【大紀元8月11日訊】（法新社柏林十日電）德國政府與利比亞大使今天證實，雙方政府已針對利比亞於一九八六年在柏林策劃造成數十人傷亡的爆炸案，達成補償協議。

利比亞駐德國大使阿度拉提說：「利比亞政府已同意支付三千五百萬美金 (兩千八百四十萬歐元)給那些受傷的非美國國民。我們將於今天稍晚簽署一份意向書。」正式簽署儀式將於九月三日在利比亞首都會舉行。

當年美軍經常光顧這間名為「拉貝里」的迪斯可舞廳，在一九八六年的爆炸案中有兩名美軍和一名土耳其女性喪生，另外有兩百五十多人受傷。

德國政府也證實這項報導，並且對這項有助於恢復利比亞國際合法地位的協議。

利比亞政府聲明，德國在協議中支持歐盟與利比亞之間能夠擁有高品質的關係。他們說：「達成協議後，有關德國總理施若德來訪事就再也沒有阻礙。」

利比亞格達費基金會主席歐依斯蘭指出，這次協議的補償金三千五百萬美元將會分三部分在六個月內交付。歐依斯蘭同時也是利比亞領袖格達費的兒子。

利比亞之前就已對一九八八年泛美班機在蘇格蘭洛克比上空爆炸案和一九八九年在尼日的兩起客機爆炸案達成補償協定。而格達費也於去年十二月對外發表聲明，保證放棄尋求大規模毀滅性武器，但「拉貝里」爆炸事件，似乎還是伊拉克脫離被國際孤立的一個障礙。

(//www.dajiyuan.com)