【大紀元8月10日訊】(大紀元記者白麗﹐歐陽宇編譯報道) 2004年奧林匹克運動會重歸發源地雅典﹐8月13日
星期五將舉行開幕式。當世界各國好手雲集雅典之際﹐醫生們對城市空氣污染的治
理和選手的健康仍表示關切。

美國有線新聞網8月初報道﹐世界山火基金會最新一期報告勾畫了這古老城市嚴酷的
環境狀況。出版的報告書顯示嚴重粉塵污染以及汽車和工業廢气造成臭氧和氮化氧
在空气中大面積聚集，這多發生于夏季，污染顆粒受濃密的地中海熱气与潮气的熏
蒸，形成聚集。環境專家告誡道，雅典空气污染或許會影響今年的參賽者。

空气污染已不是雅典的新聞，然而有人說城市規划不周和人口增長近年來加劇了問
題的嚴重性。美國奧委會的一些醫生表示關注，認為某些運動員會出現呼吸困難－
－特別是參加戶外項目的選手。

奧運會是億万元的生意，為了使雅典空气清新已投入了巨大人力和財力。對于外界
的關注﹐雅典市長Dora Bakoyiannis已承諾煙霧彌漫的城市會煥然一新。“現在比
以前好多了，” 她說﹐“雅典由于環境污染，以往的名聲不好。可那是25年前的事
了﹐目前雅典空气不會給運動員帶來問題。”

最新的世界山火基金會報告書也為該城市公共交通的改善打了高分。公交車將使用
天然气，地鐵已經擴展。進入8月，大家還將看到奧運會官員駕駛電動車、种植數以
万計的樹木和關閉的工厂。

“改善空气是一件長期非常耗資的工作，但是值得一做，”她說﹐“我很高興，當
多年前了解雅典的人們再次到來，他們會看到變化、惊嘆，這才是最大的獎牌。”

盡管該市長充滿信心，美國運動員仍接受資訊，學習如何應付希臘的空气污染。

(//www.dajiyuan.com)