【大紀元8月2日訊】（法新社日內瓦一日電） 世界貿易組織以農業為重心的最新談判在今天最後一刻達成協議，富裕和貧窮國家彼此妥協，克服可能造成傷害的齟齬。

世貿組織決策的總理事會達成協議，在各會員同意「杜哈工作計劃」之後，為這一回合世界貿易談判僵局訂出進展之路。

歐盟貿易專員拉米說：「今天的新聞是：杜哈回合重新上路了！」，世貿組織是在五天的談判後達成協議，在此之前這項試圖將自由貿易的好處帶給貧窮國家的努力曾經歷將近一年僵局。

世貿組織祕書長蘇巴猜則稱這是一項「小勝利」。

蘇巴猜說：「大勝利將是我們完成杜哈發展回合談判的那一天」。杜哈是卡達首都，三年前世貿組織會員在杜哈展開貿易談判。

美國貿易代表左里克也說：「今天的決定對全球貿易是關鍵性的一步。」

他說：「我們同意在全球農業貿易上進行歷史性改革。」

日本外相川口順子表示：「它包含完成兼顧各方最終協議的要素，同時容許日本在未來談判中在敏感性農產品議題上表達立場，因此我認為我們應給予高度評價。」(//www.dajiyuan.com)