【大紀元7月7日訊】（大紀元記者羅傑編譯報導）澳洲聯邦政府準備實施新的小型企業規定，以便減少澳洲120萬小型企業的文書處理壓力。總理何華德是在7月6日晚公佈這份新的小型企業報告的，這份報告大致的描述了政府將實施的措施。

根據這份新的規定，澳洲小型企業不用再為它的員工一年4次的向政府上報養老金資料，同時政府還將拓展小型企業的資訊服務範圍並規範《商貿行為法令》 （Trade Practices Act）。這份新的報告同時混合了早前聯邦政府已宣佈的措施和一些新的管理措施，旨在減少澳洲小型企業的壓力，同時改善小型企業的行業監管環境。

有消息表示說，何華德這份報告是為即將開始的聯邦大選鋪路。據悉何華德總理是在為期2天的企業高級會議中發表上訴的話。何華德表示這些措施對於各式小型企業來說都 是很有幫助的。他說：「小的商業為我們的經濟和社會做出了重大的貢獻，尤其是在一些較偏遠地區。」講話中還提到聯邦政府將重整勞資關係。他說，取而代之的 退休基金保證(Superannuation Guarantee)能減少企業僱主所需上報的材料，並大幅度減輕小型企業為準備退休金報告而帶來的壓力。

澳洲稅收部長庫楠女士（Helen Coonan）在稍後表示這項新的措施會從明年的1月份開始實施。他說：「政府已經認識到了目前規定所帶來的壓力，尤其對那些僱用臨時和季節性工人的小型 企業。」庫楠女士同時強調說，新的規定在減輕小型企業文書壓力的同時，也相應的為他們節約了開支 。

(//www.dajiyuan.com)