【大紀元7月31日訊】(美國之音記者中文部報導) 世界貿易組織把全球自由貿易協議談判的最後期限延長到星期六午夜。此前，世貿組織發布了一份新的妥協文件，尋求在希望對農業補貼和保護的富國和希望擴大農業市場準入的其他國家之間取得平衡。這份文件發布後，各成員國加緊就這項提案進行談判。在這份經過修改的提案中，包括美國、歐盟、澳大利亞、印度和巴西在內的世界主要農產品生產國同意在農產品補助方面進行改革。世貿組織2001年在卡塔爾開始多哈回合談判，但是世貿組織成員國貿易部長去年9月在墨西哥坎昆舉行的會談破裂後，多哈回合的談判陷入中斷。貿易官員表示，談判的失敗有可能會把貿易自由化進程推遲許多年。

* * * * * *

世界原油價格星期五再創新高。紐約商品交易所的美國輕質低硫原油期貨價格星期三上升到每桶四十三點七四美元，達到二十一年來的最高水平。倫敦布侖特原油價格也上升到每桶四十一點六美元，達到自海灣戰爭以來的最高水平。自俄羅斯尤科斯石油公司可能停產的消息傳出後，世界原油價格星期三開始急劇攀升。俄羅斯是世界上第二大石油出口國，尤科斯石油公司是俄羅斯最大原油生產商。市場人士擔心，如果俄羅斯和伊拉克石油生產中斷，產油能力已經接近飽和的歐佩克將難以填補供應短缺。

* * * * * *

美國政府提出對印度、泰國、巴西和厄瓜多爾的蝦產品徵收懲罰性關稅。美國商務部表示，這四個國家出口的蝦產品低於市場價格，損害到美國生產商的利益。巴西和泰國都否認這項指控，表示正在研究如何對這項裁決做出回應，巴西可能面臨高達百分之六十八的關稅。這個月早些時候，美國也對中國和越南的蝦產品做出類似裁決。

* * * * * *

中國警方逮捕了兩名美國人，指控他們在中國銷售盜版DVD。上海警方表示，這個月早些時候，有關當局在兩座倉庫裡查獲二十一萬張DVD、電腦和十萬美元現金。另外還有四人被逮捕。一名警方發言人表示，美國方面對這起調查提供了協助。

* * * * * *

歐盟統計局星期五表示，歐元區國家7月份消費者價格指數和去年同期相比上升了百分之二點四，增長幅度和6月相同。這是歐元區連續三個月通貨膨脹率維持在百分之二以上。歐洲中央銀行把通貨膨脹率的上限定在百分之二。同時，歐盟委員會表示，7月份消費者和企業信心指數維持不變。

* * * * * *

歐洲最大經濟體德國6月份零售業銷售額和5月份相比增長了百分之一點八，是過去六個月來增長幅度最大的一個月。5月份銷售額下降了百分之二點五，是過去兩年多來下跌幅度最大的一次。過去兩年來，德國失業率不斷升高對消費者支出造成影響。分析人士認為，6月份銷售額出現好轉主要原因是企業裁員速度出現減緩。

* * * * * *

俄羅斯司法部表示，尤科斯石油公司必須在一個月內支付積欠的數十億美元的稅款。 據俄羅斯文傳通訊社援引首席執行官貝爾亞科夫的話說，尤科斯目前已經償還三十四億美元債款的百分之二十。

* * * * * *

日本星期五公布了一系列經濟數據。數據顯示，日本6月份失業率仍然保持在百分之四點六的水平，是四年來的最低點。排除食品價格在外的6月份核心消費者價格指數和5月份相比上升了百分之零點一，不過和去年同期相比下跌了百分之零點一。經濟學家表示，這些數據顯示，世界第二大經濟體正穩步復甦當中，不過目前仍然沒有清楚跡象顯示日本經濟已經脫離通貨緊縮。

* * * * * *

來自南亞和東南亞七個國家的領導人星期五在泰國曼谷舉行會議，目的在於加速各國經濟合作並達成自由貿易協議。這些國家包括孟加拉國、印度、不丹、尼泊爾、緬甸、斯裡蘭卡和泰國。 這些國家之間的貿易總額只有七十三億美元，只佔其貿易總額的百分之四。這些國家希望通過會議擴大彼此的貿易和投資，並在科學技術、能源、漁業、通訊、運輸等領域上加強合作。

* * * * * *

軟件巨頭微軟公司董事長比爾﹒蓋茨表示，微軟將在本財政年度加快專利的申請速度。蓋茨說，在截至明年6月份的財政年度中，微軟將提交三千多份專利申請，超出去年的二千多份。蓋茨表示，微軟刻意創新的努力是該公司能夠蓬勃健康發展的主要因素，而專利權在這之中扮演著重要角色。

(//www.dajiyuan.com)