【大紀元7月30日訊】（法新社倫敦三十日電）英國巴克萊兄弟集團（Barclay Brothers）旗下的新聞控股有限公司（PressHoldings Limited）今天宣布，經過長期爭鬥後，巴克萊現已向美國「霍林格國際公司（HollingerInternational Inc.）」買下了電訊報系。

該公司發表聲明說：「新聞控股有限公司很高興地證實，本公司今天已完成自霍林格國際公司購入電訊報集團的交易。」

該公司說：「這使電訊報業集團及其招牌和員工數個月來去向未定的狀況為之終止。」

在這筆交易敲定之前一天，美國一名法官駁回了報業大亨布萊克所提訴訟案，該案試圖透過召開霍林格的股東表決大會，來將交易延後。

此一訴訟是布萊克及其設在加拿大的控股公司以及霍林格之間的最近一回合爭鬥，而這關係到布萊克所建立媒體王國的前途。(//www.dajiyuan.com)