【大紀元7月21日訊】(美國之音記者施萊因日內瓦報導)世界貿易組織表示，必須在7月底以前達成一項重新啟動新一輪全球貿易談判的協議。 世界貿易組織表示，全球貿易自由化談判最終將會改善世界各地人民的生活水平。世貿組織成員國去年在墨西哥坎昆舉行的部長級會議由於在國家對農民的補貼問題上出現嚴重分歧而沒有達成協議。

世貿組織的147個成員國這次會面，希望能解決分歧，並挽救所謂的多哈發展會談。世貿組織秘書長帕尼奇帕克迪表示，成員國已經收到了一個妥協方案，他呼籲各國政府接受這項方案。

他說，“其後果是，各國可能會減少對多邊行動的興趣。我並不認為他們會不參與世貿組織的談判，但是各國對參加這種多邊談判的興趣可能會減少，在坎昆會議之後要恢復這樣的談判肯定是非常困難的。當然，在可見的未來，各國對各種不同的雙邊和區域性談判的興趣可能會超過這一輪談判。”

世貿組織發言人季斯﹒洛克維爾表示，很多國家都已經做出了巨大的讓步。他說，歐盟、美國和其他10個發達國家已經同意停止對農產品出口的補貼，這種補貼對於無法在全球市場中與受補貼的農產品競爭的發展中國家的農民來說，具有非常大的負面影響。洛克維爾說，作為交換條件，發達國家要求發展中國家開放他們的工業產品和服務部門的市場。

他說，“在非農產品市場準入方面，關鍵是要達成一項臨時協議。在今後的11天裡達成協議十分重要，因為如果我們不能在工業產品市場方面達成協議，就不會達成農產品問題的協議。正如我先前所說的，這是發達國家停止或取消扭曲貿易的補貼政策所提出的交換條件。”

洛克維爾說，這次談判的失敗將意味著長達三年的艱苦談判付諸東流，在可見的未來達成最終貿易自由化協議的可能性也將會消失。

(//www.dajiyuan.com)