【大紀元7月19日訊】(美國之音記者雷祿思北京報導) 中國經濟開始出現放緩跡象，然而中國政府應該有能力避免經濟下跌。政府公布的最新數字說，4月到6月期間的中國經濟增長率為百分之九點六，比2004年第一季度少了零點二個百分點。

中國政府正在試圖逐步放慢經濟增長步伐，防止經濟過熱。北京限制了對高增長領域的投資，例如鋁以及鋼鐵製造業和汽車工業。

“摩根和斯坦利投資銀行”香港分行的經濟學家謝國忠說，雖然他不完全相信官方所提供的數字，但是他看到，有跡象表明，政府的計劃，至少在那些政府要控制的領域，可能正在生效。他說：“中國經濟，到目前仍然在迅猛地增長，但是開始放慢。前景如何仍然很難說。”

*通貨膨脹令人擔憂*

最令人擔心的問題之一是通貨膨脹。由於需求上升，中國的消費者價格指數過去一年來上升了百分之三到百分之五，而且人們擔心這種上漲趨勢還會繼續。中國政府特別擔心通貨膨脹，因為食品和其它必需品價格的飛漲，有可能會導致社會動盪。一些經濟學家樂觀地相信，經濟增長步伐放緩，有助於遏制價格上漲。

過去幾年來，中國是世界上經濟發展最快的國家之一。但是，伴隨著經濟的迅速發展，也出現了經濟學家所說的過度投資。分析人士預計，這些年來，投資者投入大量資金設廠蓋樓，有一天可能會導致投資過剩。跟其他許多經濟學家一樣，謝國忠預測，這可能會導致價格暴跌。他說：“目前的通貨膨脹較高，不過，我認為過一段時間勢頭就會減退，因為中國目前的過度投資將導致價格下跌。”

謝國忠說，通常在經濟放慢的同時，可能會出現一個更大的問題，那就是公司破產數量的增加。謝國忠說，百病纏身的中國銀行系統可能蒙受打擊，中國銀行系統近年來不斷把貸款撥給沒有償還能力的國營企業，進行建設項目。

*控制過熱政府兩難*

目前中國政府的處境艱難，一方面要適度放慢經濟發展以避免經濟過熱，另一方面還要避免煞車過猛，導致經濟衰退，從而造成大量失業。目前中國的失業人口有數千萬。

許多經濟學家頗為樂觀地相信，中國政府能夠安全地放緩經濟發展速度。一些人估計，政府不會讓經濟發展速度降低到百分之七以下，一些經濟學家認為，至少要保持百分之七的發展速度才能創造新的就業。一些外國汽車製造廠家以及高科技公司計劃在今後幾年向他們在中國的項目注入數十億美元，這些也反映了這種樂觀情緒。

(//www.dajiyuan.com)