明朝有一位書畫家名叫祝允明，由於他手上多了個岐指，自號祝枝山。他文才敏捷，意新詞妙，和當時的唐伯虎、文徵明、周文賓被人稱為「江南四大才子」。祝枝山雖然出生於豪門富戶，卻嫉惡如仇，常用筆墨戲弄貪官污吏，替平民百姓說話。
　　
有一年除夕，一個姓錢的大財主請他題寫對聯。祝枝山想：這個財主平日橫行鄉里、欺壓百姓，今日既然找上門來，何不藉機好好奚落他一番？於是，他毫不猶豫地滿口答應了下來。他吩咐書僮在錢財主的大門和二門上貼好紅紙，提筆便寫了兩副對聯：
　　
明日逢春好不晦氣
　　
終年倒運少有餘財
　　
此地安能居住
　　
其人好不悲傷
　　
錢財主看後氣急敗壞，但對祝枝山又奈何不得，就跑到縣衙告狀，說祝枝山辱罵他，要求縣令替他平冤做主。另外，錢財主還暗中給縣令送了些金銀財物。
　　
當下，縣令派人傳來祝枝山。縣令說：「你為何要辱罵於他？」
　　
祝枝山毫不驚慌，笑答道：「大人差矣！讀書人無權無勢，豈敢出口傷人？他請學生替他寫對聯，學生寫的可全都是吉慶之詞呀！」
　　
錢財主聽後頓足捶胸，大喊大叫：「有這樣的吉慶之詞嗎？大人您聽，『明日逢春-好不晦氣，終年倒運-少有餘財；此地-安能居住，其人-好不悲傷』，凡略通文墨之士，誰不知這是羞辱於人。」
　　
縣令一聽，也生氣了，對祝枝山說：「你乃知書達理之人，怎可在大年三十用這惡毒言語咒人呢？」
　　
祝枝山聽了哈哈大笑：「大人，這是錢大財主自尋煩惱，何怪學生？他硬要四四斷句和二四斷句，那不是自己罵自己嗎？我的春聯是五三斷句和三三斷句的。」說著，他也念了一遍對聯：「『明日逢春好-不晦氣，終年倒運少-有餘財；此地安-能居住，其人好-不悲傷』，這怎能說不是吉祥之語呢？」
　　
縣令和財主聽了後，目瞪口呆，無言以對。好半天，縣令才如夢初醒，呵斥錢財主：「只怪你才疏學淺，如此絕妙吉慶之詞當成辱罵之言，害本縣差點冤枉了祝先生，還不快給先生賠罪！」
　　
財主無奈，只好連連道歉。祝枝山哈哈大笑，告別縣令，揚長而去。
　　
一副對聯，既奚落了財主，又愚弄了縣令，就全在那「巧用標點」、「巧作停頓」之上。@(//www.dajiyuan.com)