【大紀元6月8日報導】（中央社台北八日電）中國經濟學家厲以寧日前發表署名文章「看清過熱源頭慎用調控政策」指稱，中國政府唯有加強技術創新才能控制經濟過熱。討論目前中國經濟過熱形勢，首先要弄清楚什麼叫經濟過熱。一定要弄清楚物價怎麼上漲，什麼原因造成的，才能看清楚採取緊縮的政策措施是否起作用。

中國證券報報導，厲以寧說，第一個原因是受國際因素的影響。世界範圍內原材料漲價，石油漲價，海洋運輸漲價，這不是中國自己決定的。中國依賴進口那麼多，在這種情況下採取緊縮政策用處不大，而應該加大對技術勘探部門的投資，加快中國的能源開發，加大中國的替代性的原材料生產。

第二個原因是由於農產品的減產。農產品減產是大量佔用耕地造成的，去年的自然災害也使農業產量減少。耕地面積減少要採取嚴格的土地審批，要加大農業的增產保產措施，讓農業增產、農民增收，這種情況下應該加大對農業的貸款，而不是緊縮。

第三個原因造成的物價上漲是瓶頸部門的約束。電力不足、交通運輸緊張。瓶頸的制約造成結構性的物價上漲，這種情況下也應該靠加大投資增加瓶頸部門的生產來解決。

第四個原因是部分行業投資過熱，直接緊縮可以起作用，但不是靠緊縮這一個政策能夠解決的，關鍵是要取消地方保護主義和企業的改制，這樣緊縮政策對於制止物價上漲，才能起到作用。

厲以寧指出，問題的關鍵在於經濟增長的質量比經濟增長的速度更重要。要提高經濟增長質量，減少能源的消耗率、原材料的消耗率，要加大技術創新。只有走一條技術創新的道路，才能轉變經濟增長模式，從粗放性模式轉到集約性，才能達到經濟增長從速度到質量的轉變。

厲以寧認為，可以找到一條既可以減少通貨膨脹率，又可能增加就業率的一個模式。比如說，加大對有利於節約能源的產品的研製，有利於節約原材料設備的製造，這樣就能夠既保証經濟增長率，又能減低原材料的消耗和能源的消耗，同時還可以增加就業。

厲以寧分析說，經濟學裡面有一個木桶原理，這桶由木板組成，桶的容量由最短的木板長度決定的。木桶原理是經濟學原理，可以到處用，醫學上的運用體現在，人身上哪個器官最弱，你的生命就決定於它，所以要彌補自己最弱的環節。

如果把中國經濟看作一個大木桶，目前最短的木板在哪裡？在熟練技工的缺乏！這個問題不解決，再好的創新，再好的設計，都無法變成現實。這要靠熟練技工，要對工人進行培訓。增加技工培訓，也就增加了就業機會，也有利於技術創新。厲以寧總結說，研究木桶原理，可以看出，有很多辦法既可以做到保証可持續增長，保証就業的增加，而不會引起通貨膨脹。