【大紀元6月5日訊】1.爱心接力Relay for Life
　　美国防癌协会一项特别募款活动 Relay for Life，提供机会让社区关怀人士们集合起来，组成小队夜以继日用慢行或跑步接力的方式，合力不懈地为抗癌鼓励打气，为克癌庆贺。晚间的烛光会意义深远不仅庆生更追思，环绕著运动场四周特为点起的蜡烛将通宵照明，捐赠十元一烛可为您正在与癌争战的癌友加油，也可用以追念因癌症而离开的朋友。整晚我们将搭起帐篷且预备多种有趣的活动助兴爱心接力，欢迎您不要错过这有趣且意义非凡的活动。主办单位： American Cancer Society, Mercer Unit /新州美华防癌协会。时间：星期五，6/4, 6:00 PM-星期六 6/5, 10:00 AM，幸存者带头起步: 6:00PM，幸存者聚餐: 6:15 PM，团队活动: 6:15-8:30 PM，烛光会: 9:00 PM，晨光会: 6:30 AM，地点：Mercer County Community College, West Windsor，（From US 1 Exit onto Quakerbridge Rd., South 533， After 2 miles, left on to Hughes Drive， Past Mercer County Park entrance，Campus entrance is on left；From 535 S. Old Trenton Rd., after Mercer County Park，Campus entrance on right.）。团员注册费: $10（包括T-shirt一件），团队目标:每一团员募款$100。联系：（732）225-8588 Vicky Chen 。

2.防癌保健义诊
　　须符合无保险标准（只限Middlesex County居民）。免费：为四十岁以上女士乳癌和子宫颈癌检查；为五十岁以上男士摄护腺癌抽检；血压测量和视力检查 （四十岁以上）。 时间： 2004年6月5日（星期六）9:00am~ 12:00pm， 地点： 育才中文学校， Everbright Chinese School， 450 Division Street， Edison, NJ 08817。 联络： 名额有限，请先登记，
　　以安排检查时刻，当天不受理报名。 联系：（973） 334-2249 （732） 225-8588 （732） 224-8868。(//www.dajiyuan.com)