【大紀元6月29日報導】（中央社記者曾志遠紐約二十九日專電）曾經創下飛行航程速度最快的協和號客機去年光榮退役，其中一架自倫敦飛抵紐約的協和號「Alpha Delta」，經過一番整修後本週公開展示，過去花不起六千美元單程機票的老百姓，如今一張門票就可以滿足，想像著自己翱翔在六萬呎高空，和其他富有的乘客共啜香檳。

協和號去年退役時，大西洋兩岸的美國、法國及英國都有慶祝儀式，擁有協和號的法航與英航，選擇了一系列協和號機身部分和富紀念意義的用品交給佳士得拍賣，籌得的款項作為兒童福利基金。

在美國方面，「Alpha Delta」是去年11月14日從倫敦飛抵紐約甘迺迪機場，完成了最後任務。這架重達八十八噸、兩百零四呎長的客機隨後展開除役工作，拆掉引擎和緊急設備，抽光所有燃油，再用駁船運到以一艘退役航空母艦為主體的無畏號海洋太空博物館旁邊。

經過一番整修後，協和號26日起正式對外開放，民眾只要花不到十美元的代價，就可以在機艙內自由走動，瀏覽豪華的設施，甚至可以一窺駕駛艙內部，想像一下過去協和號在六萬呎高空超音速飛行時的快感。

協和號一九七六年起營運，是全世界唯一以超音速方式在高空飛行的商用客機，由英、法兩國合作研發而成，從倫敦到紐約僅需三小時又三十分鐘，比正常噴射機節省至少一半時間。英航和法航有鑑於協和號營運成本過高不堪負荷，乘客越來越少，去年5月、11月陸續宣布退役。