【大紀元6月20日訊】〔自由時報羅彥傑綜合紐約十八日外電報導〕美國前總統克林頓在回憶錄「我的人生」一書中爆料，聲稱當年他向妻子希拉蕊招認與白宮實習生萊溫斯基的緋聞後，希拉蕊的表情就像是他在她肚子上打了一拳，事後他也在長沙發上睡了至少兩個月。(法新社圖)

根據美聯社十八日取得的新書內容，克林頓提到他和萊溫斯基的曖昧關係揭露「我內心生活最陰暗的一面」。該書由紐約諾普夫出版社出版，預定二十二日上市，首刷即一百五十萬本，一般預料會是近年來最熱賣的暢銷書之一，現已幾乎可確定會賣得比希拉蕊去年的回憶錄「活出歷史」還要好。

克林頓寫道，他在連續數月公開否認婚外情後，最後還是向妻女坦承不諱，夫妻倆開始在每週安排一次心理諮商，為期大約一年。無獨有偶，希拉蕊也在自己的回憶錄上寫說，她一聽到真相後，簡直「想要扭斷比爾(克林頓)的脖子」，而且第一家庭一度只剩下愛犬「巴弟」願意和克林頓作伴。克林頓在新書中還提到，他在二千年總統大選揭曉後與當時身為總統當選人的布什碰過面，並告訴他美國最大的國家安全威脅是賓拉丹與開打組織。根據克林頓的說法，布什當時反應平淡，然後就換了其他話題。

克林頓形容一九九八年是他總統任內最奇怪的一年，因為他被迫過兩種不協調的生活。萊溫斯基緋聞案的調查工作讓他所謂的私生活「陰暗面」被外界一覽無遺。他說，他對自己和萊溫斯基的性愛接觸感到惡心，這段關係在他覺得無法自容的數月後結束。他承認自己的行為不道德且愚不可及，但重申絕不讓調查本案的獨立檢察官史達爾逼他去職。

克林頓寫道，當他遲至一九九八年八月才向希拉蕊告白時，她的反應就像是他在她的肚子上重重地揮了一拳。他把這件緋聞告訴女兒雀兒喜時，情況更糟。後來數週他都睡在白宮的長沙發與位於瑪莎文雅島的一處度假村，他也因此感覺到自己的放縱與說謊成癖危及到的不僅是婚姻，還有獨生女對自己的敬愛。

克林頓也簡略說明他在一九九五年與九六年因為政府預算案而與眾院議長金瑞契及其他共和黨國會領袖的對抗。金瑞契曾向克林頓表示，他原以為克林頓會屈服於共和黨的要求，並認為共和黨人低估了這位總統。

首刷150萬本 衝著緋聞來

(自由時報羅彥傑特譯)美國前總統克林頓的回憶錄「我的人生」，可以說未上市先轟動，不僅書中內容吊人胃口，而且光是出版背後的插曲就首開多項紀錄，包括本書出版商諾普夫出版社付給他一千萬美元的訂金，堪稱為非小說類政治書籍之冠。另外，該出版社也宣布首刷一百五十萬本，更是總統回憶錄歷來最大的印刷量。

克林頓最近巡迴各地宣傳新書，本週來到紐約大學，向台下如癡如醉的聽眾大談自己反擊總統彈劾案的過程以及白宮生活的點滴。然後他突然打住，趁機向民眾開了一個大玩笑。他說：「如果你還喜歡我剛才所講的東西，接下來請看這本書。」

洛杉磯時報指出，白宮主人的回憶錄汗牛充棟，但沒有任何一本引起的關注可與「我的人生」比美。許多觀察家認為，箇中的理由不光是克林頓與白宮實習生萊溫斯基的性醜聞受到矚目而已，主要還是因為克林頓把自己毀譽參半的人生故事公諸於世，在時機上也適逢整個書市大環境對於這一類書籍有著比以前更高的接受度。由於克林頓的新書選在總統競選期間問世，不無可能影響到選舉結果，因此也提高了媒體的關注程度。這些有關克林頓的新聞內容與廣告究竟對準民主黨總統候選人凱瑞的選情是利是弊，目前仍眾說紛紜。「出版人週刊」編輯主任貝克說：「這在出版史上堪稱獨一無二。這絕對是我所見過規模最大、氣勢最強的總統回憶錄行銷活動。」

大多數美國總統卸任後，一般會認為美國人都已對這些總統的重要資料耳熟能詳，而且他們的生涯故事大體上也不是新鮮事。但克林頓對許多民眾而言仍是風采過人且性格多變的人物，而且外界也確實期待他的新書會透露關於其生活的重要細節。

若干觀察家認為，做為一個總統級的作家，克林頓自成一格，大家對其風流軼事的興趣更甚於政績。一名曾參與過總統回憶錄的出版社人員表示：「你真的認為讀者會花錢去看他花五十頁來談中東問題嗎？他們會馬上把書本翻到那些談萊溫斯基的內容上。」此外，美國的出版業準備利用當前出版市場的榮景大幹一場，而克林頓的新書促銷活動正好凸顯了過去十年書市的變化。當前總統裡根在一九九○年推出回憶錄時，整個出版界都是小型與獨立書店的天下，藉由歐普拉脫口秀等電視節目宣傳新書的手法在當時仍相當新穎。裡根的回憶錄最後賣了三十八萬本，雖然成績不俗，但還談不上是暢銷書。 (//www.dajiyuan.com)