【大紀元6月18日訊】(大紀元編譯報道)美國前總統克林頓說,他一生中最後悔的事情是與萊溫斯基的婚外情,因為那是「可怕的道德錯誤」(terrible moral error)。
克林頓957頁的回憶錄《我的生活》(My Life)即將在下周二推出。克林頓16日開始接受媒體訪問為新書促銷,並打破過去的沈默,回答敏感話題。
克林頓在哥倫比亞廣播公司(CBS)的節目中,為他與萊溫斯基的婚外情懺悔。克林頓也借CBS這次採訪宣傳自己過去的政勣。這家廣播公司在16日提前播放了專訪克林頓的部分片段,周日(6月20日)將播出全部訪問內容。
克林頓形容他與白宮前見習生萊溫斯基的性醜聞是「可怕的道德錯誤」。他說:「我以最差勁的理由幹下此事。只因為我能夠。我想這是任何人在道德上最不堪一擊的理由。」(I think I did it for the worst possible reason — just because I could. I think that’s just about the most morally indefensible reason anybody could have for doing anything.)
但克林頓表示,在爆出醜聞後,他從來沒有想過要辭去總統的職務﹔他更稱,在對抗彈劾的過程中他是為了榮譽而戰,他為此自豪。克林頓因為與萊溫斯基的婚外情導致他受到彈劾,差點在任內被革職。
克林頓說:「我沒有辭職,我從來沒想過。我坦然面對它並回擊。」他不認為這是一個污點,他指整個彈劾過程不合法,是濫用權力。
克林頓說,他與萊溫斯基的私通是「無可原諒的」,並說婚外情差點毀了他的婚姻。克林頓表示,婚外情曝光後,家庭關係陷入緊張,妻子希拉蕊非常不悅,曾經考慮要與他分開,女兒也跟他冷戰。後來他們有一年多的時間,需要每周接受家庭輔導,慢慢才恢復家庭關係。
克林頓的回憶錄使他獲得1000多萬美元的稿酬,預料克林頓這本書將比希拉蕊去年的《親歷歷史》(Living History)還暢銷。希拉蕊講述她與克林頓在白宮八年生涯的回憶錄熱賣了170萬本。