【大紀元6月17日訊】(美國之音記者泰特報導) 美國國會參議院投票通過一項議案,明確表示美國將不會使用酷刑虐待囚犯或被拘押者。
*要求國防部長發布指導原則*
這個美國國防預算的附加案要求國防部長拉姆斯菲爾德發布一項指導原則,以確保對待被拘留者的方式符合美國法律和國際準則。附加案還要求拉姆斯菲爾德向國會匯報所有被懷疑違反了美國法律和國際準則的現像。
這一附加議案的主要發起人–來自伊利諾伊州的民主黨參議員德賓說,“我希望這個受到人們熱烈支持的議案將向全美國認為有必要發出這樣信息的人和全世界關注這一問題的人表明,美國仍然堅守自己的承諾,反對以不人道或卑鄙的手段對待囚犯。”
*行政當局政策*
參議院以舉手表決的方式通過了這一附加議案。一個星期以前披露出來的布什總統行政當局的文件說, 美國政府在反恐戰爭中並不一定受國際反酷刑原則的約束。布什總統依舊堅持按照日內瓦公約對待戰俘的政策。
布什政府和國會正在對伊拉克阿布格萊布監獄裡虐待囚犯的事件進行調查。有關美軍士兵虐待囚犯的照片震撼了世界。
美國國會眾議院並沒有通過一項類似的附加案。參、眾兩院必須決定是否把這一附加案附加到國防預算案的最後文本當中。
*參院否決禁國防部合同工審囚議案*
在另一個相關的問題上,國會參議院以54票對43票否決了另一項國防預算案的附加案。該附加案禁止國防部通過私營的合同工審訊囚犯。民間的合同工和美國士兵一樣被控犯有虐待囚犯的行為。
支持這一動議的人士說, 這將增加國防部對待囚犯的責任。這一附加案要求在90天之內撤銷審訊囚犯的合同工,一年之內撤出擔任翻譯的合同工。
不過,包括參議院軍事委員會主席、來自維吉尼亞州的共和黨參議員約漢﹒沃納在內的反對人士說,這一措施將危及在伊拉克、阿富汗以及美國在關塔納摩灣海軍基地的情報工作。在所有這些地方,合同工都參預了指導和審訊工作。沃納說,“這將傷害到正在戰爭中的美國情報體系。”
預期參議院將在最近幾天通過整個國防預算案。
(//www.dajiyuan.com)