【大紀元6月17日報導】(據中廣新聞報導) 南韓「政界不倒翁」金鍾泌，被檢察當局要求判刑十八個月算是認栽了。這是自從他參與一九六一年當時總統朴正熙發起的「五、一六軍事政變」以來，四十三年政治生涯中，頭一次站在法庭被告席上。

對於七十九歲的南韓「自民聯黨」前任總裁金鍾泌來說，即使一九八○年新軍部登場時，他也安然無恙。但是，這一次他算是栽了。

消息說，金鍾泌十六日站在漢城中央地法刑事二十二部進行的首次審判中的被告席上時，表情顯得非常緊張。在回答有關自己的情況時，金鍾泌也要看事先準備的文件。

金鍾泌涉嫌於二○○二年五月收受了「三星集團」結構本部長李鶴洙，提供的十五億四千萬韓元（約一百二十五萬美元）的非法政治資金。李鶴洙當時講述了金鍾泌與「三星」創始人李秉（已故）的交情，並表示願意給金鍾泌提供幫助。金鍾泌表示：「當時黨內財政非常困難，因此，明知道是錯誤，但仍然接受了那筆錢」。

檢察機關當天表示：按照法律規定，必須稱呼他是被告人，給了金鍾泌最大的面子，問題也只問了三至四個。但法庭要求金鍾泌詳細回答接受資金的經過、現金化的過程，使用內幕等問題。

金鍾泌在法庭上回答說，他最近已經退出了政壇。他的確應該承擔責任，但真正站在這裏仍然感到痛心。他不知道他還能活多長時間，希望法庭能夠寬大處理。