【大紀元6月12日訊】
A.中美民族舞蹈團即將公演

　　舞蹈團訂於6/27日下午3:00 假 Middlesex County College Performing Arts Center （2600 Woodbridge Ave, Edison, NJ）公演。節目計有：深宮舞影，鐵扇，波浪鼓，彩絮飛揚，打連響，歡樂連年，八角紅彩巾，遊湖，丟丟銅，歡讌嘉賓，西遊記外一章等，精彩可期，更竭誠歡迎中外人士觀賞、指教。入場卷每人$10，詳情請洽楊俊傑﹕908-226-1504，王篤蘭﹕908-232-2166，劉清雯732-549-7264。

　　中美民族舞蹈團的前身，是中美文化協會所屬的聯合中文學校民族舞蹈班、梅山中文學校民族舞蹈班，以及翔盈民族舞蹈團。團員來自中美文化協會所屬各中文學校學生，在1998年5月整合後，啟用現有名稱正式加入中美文化協會成為所屬文教社團之一。 舞蹈團由著名舞蹈家劉清雯老師親自教導，團員的年齡在6-15歲之間，分為青少年、少年、兒童、幼兒八組，每週接受一小時或一個半小時的指導，希望忘能以最少的時間和有限的經費將精緻的民族舞蹈藝術介紹給在海外的華裔子弟以及美國友人，進而達到推廣中華傳統民族舞蹈藝術的目的，並且積極參與各項藝術演出，藉社區文化的交流而促進族裔合諧。

B.中美文化協會會員大會

　　中美文化協會（CACA）訂於6月19日下午1:00pm 假East Brunswick Senior Center （3 Civic Center Drive, East Brunswick, NJ）舉行2003-2004年度會員大會。會中除報告會務外，還將頒獎表揚即將卸任的各社團負責人、年度優良老師及優良義工。

　　成立30年的中美文化協會旗下社團包括五所中文學校﹕中部中文學校、梅山中文學校、愛迪生中文學校、四健會中文學校、聯合中文學校，一些團體﹕長青會、婦女會、青少年團、中美合唱團、中美民族舞蹈團、新澤西華人兒童劇團、YPMP音樂比賽，以及網球俱樂部，計有會員約1500人。中美文化協會理事會竭誠歡迎會員參加大會，瞭解會務、交換意見並互相聯誼。詳情請洽﹕楊俊傑 877-859-8208, Email : cacanj@ureach.com，website : www.cacanj.org。

(//www.dajiyuan.com)