【大紀元5月31日訊】（大紀元記者石華墨爾本編譯報導）澳聯邦總理何華德在此次訪美時，將與美國總統布什討論有關目前仍被關押在古巴Guantanamo Bay監獄的澳大利亞人David Hicks 和Mamdouh Habib的問題。迄今為止，這兩名澳大利亞人已經在Guantanamo Bay被關押了兩年。在這兩年之中，他們沒有被起訴，也沒有被審判。

最近有消息說，本星期五，Hicks有可能受到起訴。而且該項起訴一旦被批准，一個特別軍事法庭將會於今年八月之前受理這一起訴。針對有關起訴的問題，何華德說，受理Hicks案件的軍事法庭將對Hicks的家人開放，同時也會接受媒體的採訪。另有消息說，美國總統布什將於六月初審查一個被關押者的名單。美國軍事法庭將計劃對列於該名單上的所有人士進行審判。據悉，另一名澳大利亞人Habib的名字也在這一名單中。

最近以來，有關虐囚的問題受到了各界廣泛的關注。有消息說，澳官員已經得到了有關方面的許可，可以聽取Hicks的律師有關Hicks在被關押時受到拷打的申訴。一名曾與Hicks關押在一起的人披露了Hicks曾遭受拷打的消息。這名人士敘述了Hicks在阿富汗時被拘捕他的美國人毆打的經過。

針對這一消息，Hicks的律師Stephen Kenny再一次呼籲有關方面應允許Hicks在澳受審。該名律師對於Hicks即將接受的審判過程的公正性及完整性持強烈的保留態度。他說，在審判Hicks的七名美國軍人中，只需要有一名接受過司法教育。他還說，這一軍事法庭不僅在采證的規則方面與美國及澳大利亞的法庭不同，而且被審者也沒有向獨立司法機構上訴的權利。

Habib的家人也對有關Habib有可能接受軍事法庭審判的消息發表了看法。 Habib的妻子Maha認為，讓Habib以及Hicks接受特別軍事法庭審判的決定是非常錯誤的。她說，他們遭受的磨難已經夠多的了，但他們現在仍在受難。他們遭到了拷打。根據從目擊者得到的消息，他們甚至不明白他們為什麼會被起訴。

Habib的律師Stephen Hopper不久前曾給澳政府寫信，說明了他對Habib所受待遇的關注。何華德說，政府注意到了Habib的律師的來信。何華德同時也說到，美國方面曾不止一次地向澳方保證說, Hicks和Habib都受到了人道的對待。

Hopper對於何華德將向美國方面提起有關被關押的澳人遭受拷打的問題表示歡迎。Hopper同時也敦促何華德在訪美期間向美國方面提出公佈對兩名澳人審訊的錄像帶、兩名澳人需接受由獨立醫生進行的體檢，以及將兩人交給澳政府處理等要求。

聯邦反對黨外交事務發言人Kevin Rudd近日說，何華德應該在美國虐囚醜聞爆發前就關心兩名在押的澳大利亞人的情況。Rudd說，在這兩名澳人被關押的兩年間，我們已就如何能使他們在澳受審，以及他們在被關押期間的待遇問題，談論了一年多的時間。但是何華德似乎只是在美國虐囚醜聞爆發後的一個月，以及這一醜聞已在澳廣為人知的情況下，才決定關心一下這兩名澳人的情況。
(//www.dajiyuan.com)