【大紀元5月2日訊】大紀元記者張育豔編譯報道/美國肺科協會近日公佈年度報告，南加州名列全美空氣污染最嚴重的地方。

該報告今年首次將「微粒污染」及煙霧包含進去。微粒污染指的是要用顯微鏡才能看見、如煙灰般的微粒，這些微粒的來源是電廠排放的廢氣，柴油廢氣，燃燒木材以及其他來源。

據CNN4月29日報導，該協會稱全美國有超過四分之一的人居住在微粒污染達到不健康程度的地區。幾乎有一半的人住在臭氧污染或煙霧程度會對健康會造成威脅的地區。

根據該協會的總裁約翰‧科克伍德（John Kirkwood）表示，那些數據顯示在過去的幾年當中，空氣污染問題有些微的改善。

科克伍德說：「我認為這些應該歸功於比較不會製造污染的車輛及空氣清淨法（Clean Air Act）的執行，還有監控科技的改良使碳氫化合物減少。

全年都受到嚴重微粒污染的都市，前四名都在加州。洛杉磯排名第一，接下來是位於聖約昆峽谷（San Joaquin Valle）的三個地區－Visalia-Porterville, Bakersfield, 及 Fresno。

賓州的匹茲堡排名第五，接著是密西根的底特律，喬治亞州的亞特蘭大，俄亥俄州的克利夫蘭，加州的漢福（Hanford），第十名由阿拉巴馬州的伯明罕及俄亥俄州的辛辛那提並列。

煙霧問題嚴重的大都會地區排名與上述類似，加州的四個地區排名最前面，接下來則是德州的休士頓。

第六到第八名也都是在加州，分別是Merced, Sacramento及Hanford。

另外則是田納西州的諾克斯維爾及德州的達拉斯/沃爾斯堡。

肺科協會也同時公布了空氣最乾淨的城市。

新墨西哥州的聖達菲（Santa Fe）的微粒污染評鑑最佳，接著是夏威夷的檀香山，懷俄明州的夏延，蒙塔納州的大瀑布市及新墨西哥州的法明頓。

而煙霧最少的都會區是愛荷華州的愛莫思，接下來是華盛頓州的貝林翰，德州的布朗斯維爾，科羅拉多州的科羅拉多泉及明尼蘇達州的度魯斯。

科克伍德說：「曝露在臭氧下就好像肺部被曬傷一樣，會增加氣喘的發病率，如果人們有呼吸系統的毛病，如慢性肺病，會使他們在白天臭氧程度很高的時候呼吸困難。」

「至於浮游微粒，灰塵及空氣中的煙灰都與肺部疾病及肺癌有很直接的關係。」

他將空氣清淨法稱為「改善美國空氣品質的基石」，還說「只要不以任何形式修改或削減，該法案將繼續有效。」

美國肺科協會的一項聲明說布什政府已準備將空氣清淨法廢除。科克伍德則說我們需要更加努力，而不是什麼也不做。

他說：「我們必須繼續前進，要提出能夠減少製造空氣污染的廢氣排放的政策，不論其來源於工業、電廠、汽車，或不管是什麼。並以一種不達目地勢不罷休的態度，來達到這些與健康有關的空氣品質標準。」
(//www.dajiyuan.com)