【大紀元4月1日訊】(美國之音記者施萊因日內瓦報導) 塞浦路斯希臘族和土耳其族的談判代表在最後期限幾個小時前仍然處於僵持之中，不能就聯合國秘書長安南提出的塞浦路斯重新統一方案達成一致。

*聯合國全力調停*

聯合國調停人員正在使用渾身解數試圖推動塞浦路斯希臘族和土耳其族代表作出妥協，接受旨在重新統一目前處於分裂之中的塞浦路斯的計劃。但是，看來雙方在安南規定的最後期限之前簽署協議的前景很渺茫。安南給談判雙方兩個選擇：他們或者在星期三結束前接受他的計劃，或者提出他們自己制定的協議。如果不能達成妥協，安南說，他將向塞浦路斯希臘族和土耳其族提出他的最後方案。兩個社區將分別就最後方案在4月20號舉行公投。如果兩個社區中有一個反對最後方案，那麼由希臘族控制的塞島南部將在5月1號單獨加入歐盟。

*國際壓力大*

要求雙方達成妥協的國際壓力很大。美國國務卿鮑威爾敦促雙方領導人顯示靈活性。聯合國發言人迪亞利克說，土耳其和希臘兩國總理、以及歐洲聯盟擴展事務專員都在參加談判。迪亞利克說：“他們在瑞士幫助聯合國制定協議的文本，然後把協議送去公投。因此他們的建議在很多層次上都很重要。”

*達成協議可能性小*

目前討論的建議是安南在十六個月時間內提出的第四套建議。建議要求在塞浦路斯建立一個鬆散的聯邦，北部是土族州，南部是希臘族州。這套建議減少了被允許返回北部地區的希臘族的人數，這些希臘族人在1974年土耳其軍隊入侵塞島的時候逃到南部。新建議還要求塞浦路斯希臘族接受土耳其軍隊在塞島永久駐軍。安南的計劃還要求塞浦路斯土耳其族同意大幅度削減土耳其駐軍，並把土族控制區的一部份交還給希臘族。新建議為數千名希臘族人返回土族控制區提供了幫助。據報導，塞浦路斯希臘族對這套方案對土族作出的讓步不滿。希臘政府的發言人說，就現在的情況看，達成協議的可能性很小。

(//www.dajiyuan.com)