【大紀元3月16日紐約訊】彭博市長近日提出平衡預算提案﹐包括為紐約市的每位房主提供400美元的財產稅退稅。每年的這筆退稅將抵銷目前房主所付的較高的財產稅。預算提案也包括從2004年6月1日起﹐取消對110美元以下的服裝和鞋類的稅收。

彭博說﹕「過去的兩年里﹐面對歷史上最大的赤字﹐我們采取困難的辦法平衡紐約市的財政預算﹐這使得我們的城市比以往任何時候都更加安全﹐也使我們重新走上了經濟复蘇的道路。現在是回報那些在我們最需要幫助時出過力的納稅人的時候了。」

彭博表示﹕「2002年﹐在面對二十世紀七十年代以來最嚴重的財政危機時﹐我們不得不提高了房產稅。現在﹐我們的經濟前景看好﹐因此為那些做出重大財政犧牲的房屋、合作公寓和共管公寓房主提供減免稅是當務之急。」

市長認為﹐為所有紐約人減少購物稅及為那些幫城市渡過難關犧牲最大的房主減免稅﹐將使紐約市繼續發展。400美元的退稅將把總額二億五千万美元發還給辛苦工作的紐約房主們﹐他們將把這筆錢投入到城市經濟中﹐幫助小型企業和增加就業機會。

彭博市長比較了自己的提案和市議會的提案﹐指出「市議會的提案是將數百万美元給那些大公司﹐商業出租的房東﹐房地產巨頭﹐而私房房主什么也得不到。一些市中心辦公樓的房東可以減稅近五十万美元﹐一家大的電力公司減稅達八百万美元﹐這筆錢足夠支付二万私有房屋主人每人四百元!」

他接著指出﹕「市議會的計劃是根据純經濟學的點滴理論 — 給房主巨大的減稅﹐而希望一小筆錢 — 45美元能夠落到房客手中。但沒有任何證据顯示出房東的積蓄會流入到房客手中﹐他們什么都沒得到。私有住房的房主情況也會很糟﹕多數僅得到53美元﹐有人會得的更少﹐而富裕的擁有全市最貴的房地產的主人減稅達1,000多美元。」

彭博市長強調﹕「我的計劃會使所有的房主和他們的家人受益；市議會的計劃使大公司和商業用房的主人成最大受益者。我的計劃使每位房主獲得相同的待遇 — 400美元；市議會的計劃為富人提供數百万美元；我的計劃使紐約人真正地拿到錢；而市議會的計劃希望一點小錢能夠流給紐約人。」

市長最後重申﹐既然現在經濟好轉﹐為那些做出巨大財政犧牲的房主減免稅務是件正确的事。

(//www.dajiyuan.com)