【大紀元3月11日訊】(大紀元記者鄭芳編譯報導) 英國移民部長貝費莉-休斯(Beverley Hughes)面臨越來越大的壓力要她辭職﹐因為她屬下的一個部門﹐據稱未經她批准而秘密操作﹐擅自取消對移民申請的審查以減少積壓數量。

3月8日休斯承認了這一指控。她在下議院發言時說，謝費爾德移民署在未得到倫敦內政部允許之前，就擅自決定取消了對根據歐共體協議申請居留英國者的檢查﹐而這項協議原本只適用于那些從5月1日新加入歐盟的十幾個東歐國家到英國從事商業活動的人們。她認為謝費爾德（Sheffield）移民署的做法是“完全，完全不能接受的。”

從5月1日起，將有十個東歐國家加入歐盟﹐普遍認為屆時英國將會出現移民潮﹐而目前就已有七千多來自這些東歐國家的人申請居留英國。謝費爾德移民署的職員斯蒂伕-默克森（Steve Moxon）說他和他的同事被告知不用檢查這些申請人的背景材料，甚至包括交稅單和銀行對賬單就迅速批准這七千份英國居留申請，而且還被要求秘密執行。

謝費爾德移民署這樣操作的目的﹐是為了分散湧入英國的移民潮。在5月1日之前就放鬆對這十幾個東歐國家的移民政策﹐可使想來英國的移民陸續進入英國，而不是在5月1日之後出現大量涌入英國的局面。

默克森認為這樣做非常不妥﹐於是曾兩次聯係移民部長本人，在未得到任何回復的情況下，他不得不將醜聞公之於眾。目前，默克森已被暫停其在移民侷的職位。

休斯部長拒絕對默克森的停職做出任何解釋。同時，國會議員們對她責備她的私人秘書沒有將默克森在1月12日發給她的電子郵件轉給她而感到震驚。

英國在野的保守黨認為移民部長應為此事負責。保守黨影子移民部長表示，這充分證明休斯部長無力控制她的部門，應該辭職。

休斯部長申辯說﹐沒人能為一項“秘密”實施的方案負責。但無論她如何辯解，似乎都很難挽回局面。如果此項操作被發現與工黨部長休斯有關，就意味著她未讓議會知道就實施新政策。究竟真相如何，英國政府將會任命一個獨立調查組以調查這起事件。
(//www.dajiyuan.com)