【大紀元2月26日訊】（法新社的黎波里二十五日電） 利比亞總理格南昨天的一席「賠償換和平」說，似乎有意規避一九八八年洛克比空難的責任。但今天利比亞外長夏翰重申，利比亞願意負責的立場不變。美國國務卿鮑爾隨即表示，雙方關係將重新回到軌道。

夏翰發表的聲明指出：「我們仍維持二００三年致函聯合國安理會時的立場，同時我們也會儘速將爆炸案的嫌犯移交蘇格蘭法庭。」此案的嫌犯之一，前利比亞秘密探員阿莫葛拉迪已於二００一年被判終生監禁。

格南昨天接受英國國家廣播電台（BBC）訪問時表示：「對我們來說，用金錢換取和平可能比較容易，這也是為什麼我們同意賠償的原因。」此語一出，原已逐漸改善的美利關係重趨緊張。

白宮稍早已要求利比亞當局撤回此項言論，並宣布暫停原正進行的雙邊關係正常化舉動，同時暫緩取消解除對利比亞的旅遊禁令。

發生在一九八八年蘇格蘭洛克比上空的泛美航空爆炸事件，造成兩百七十名乘客死亡。利比亞去年八月致函聯合國安理會，表明願意負起空難責任，並支付罹難者家屬約合兩百七十億美元的賠償。(//www.dajiyuan.com)