【大紀元2月23日訊】（法新社摩納哥二十二日電）年已八旬的摩納哥親王雷尼爾三世二十一日下午因心臟病住院，這是他兩個月內第三度入院。

王宮發表聲明指出：「體檢結果證實，親王於一九九四年十一月接受心導管手術的正下方，又出現一處新病灶。」所幸病灶「立即獲得控制」，雷尼爾親王「原則上會住院數天」。　

雷尼爾去年十二月十六日至二十一日曾因罹患流行性感冒住院，今年元月二日至二十二日又因「疲倦」而住進醫院靜養，但自從出院後，他便未再公開露面。　　　　

這位親王是全世界執政最久的國家元首之一，他在一九四九年接下這個地中海小國的政權，較伊麗莎白女王接掌英國早三年。　　

雷尼爾在一九九四年十一月因心臟病首度接受手術治療，二○○二年曾兩度住院，一次在五月，另一次在十一月。　

雷尼爾三世親王生於一九二三年五月三十一日，在英國、法國和瑞士受教育，一九四四年九月志願加入法軍，參與由撤退的德軍手中奪取阿爾薩斯的戰役並榮獲十字勳章。

雷尼爾在一九四九年繼承祖父路易斯二世侯位，一九五六年與好萊塢電影明星葛莉絲凱莉結縭，兩人育有一子兩女，分別是亞伯特以及卡洛琳和史蒂芬妮。(//www.dajiyuan.com)