【大紀元2月19日訊】〔自由時報編譯魏國金特譯〕路徑已然消失，讓我們面對事實：你已迷失在林間中。不過，幸運的是皮夾內有一紙捲好的地圖，你解開這塗上塑料的薄紙，但它一片空白！直到你啟動電源，捲紙突然轉變成精密的屏幕顯示器，其中一組挑出的地形圖指示出回頭路。稍後，在車內，你再度打開相同的捲紙，這一次你是為了查看當地有什麼好餐廳。

　科技樂觀主義者想像這樣的景象已經很久了，但因無法引入可彎曲的電子顯示器，而使美夢遲遲難圓。今天，縱使是最輕薄、先進的手提電腦與數位產品的屏幕顯示器都覆上一層無法摺疊、彎曲或裁切的玻璃或塑料，因此更遑論將顯示器捲好插入手邊的小筒管。

　據華盛頓郵報指出，歷經多年引頸企盼，真正可曲折的顯示器即將上市，製造商預測將可應用在可隨手捲折、或展開獲取最新消息的電子報紙、商店櫥架上持續更新價格與商品資訊的條板，與隨時提供即時新聞與其他訊息的錶帶與手鐲。

　部分公司甚至考慮將此技術應用在服飾系列上。忘掉在運動衫上那些標上「Gap」或「Gucci」等低技術的裝飾性文字，市場研究諮詢公司DisplaySearch副總裁楊恩指出：「我們談論的是類似時代廣場上播報新聞的樣式，文字爬越過你的胸前：G..U..C..C..I。」他妙語道：「現在，我們必須為告示牌而付款呢。」

　彈性顯示器服飾可能還要數年才能問世，但可捲曲的顯示器將首度大量製造，Polymer Vision公司指出，到明年底前，每年可望有一百萬件彈性顯示器上市。

　彈性顯示器是一矩形屏幕，僅約一張紙的三倍厚、對角線長度約五英寸(十二點七公分)。它可被捲成直徑不到兩英寸(約五公分)的小捲筒。除了一些難以辨識的金色細線外，嵌入這個可捲曲紙張的電路全是塑料。內層的「電子墨滴」則於白色的背景上製造黑體字，讓此塑板看起來像平裝書用紙。整個顯示器僅重三．五公克，當它掉落時，並不會如玻璃般粉碎，而是飄然落地。

　電腦彈性顯示器的問世凸顯兩大成就，一是涉及電子紙張(e-paper)的進步，所謂電子紙張便是裝有大量黑白微粒或像素的塑料薄板，這些像素每秒能多次電子重組、製造瞬息萬變的資訊。另一個成就則涉及「有機電子」領域的突破，在該領域，科學家能從塑料中製造電晶體或其他電子零件，而不必仰賴堅硬的矽或其他金屬。

　以利用E Ink公司所發展的電子紙張技術而生產的Polymer Vision屏幕為例，在其塑料薄片中充滿著非常微小的膠囊，每個小囊又裝有數以千計的黑白微粒，黑白微粒帶有相反的電荷，依據應用在小膠囊上的正負電荷，黑白微粒便會依此躍上薄紙的表面，成為可見的點。

　利用正負電荷來控制組織遍布紙上的黑白微粒，便能形成看起來如同印刷在紙上的噴墨書信或文件。此外，由於電子紙張僅是反射周圍的光線，而非發射光線，因此在戶外陽光下能輕鬆閱讀，而不像標準的電腦或ＰＤＡ顯示器，在明亮的地方反而有閱讀的困難。 (//www.dajiyuan.com)