【大紀元2月14日訊】(美國之音記者海因萊因報導) 塞浦路斯土耳其族和希臘族領導人接受了聯合國有關今年5月前重新統一塞浦路斯的一項計劃。這項協議是在經過在聯合國總部舉行的三天艱苦談判後達成的。

星期五達成的這項協議為舉行有關結束塞浦路斯三十年分裂局面的進一步談判掃清了道路。協議的目標是就最終解決塞浦路斯問題在島上雙方舉行全民公決，以便趕上5月1號以統一的塞浦路斯的身份加入歐洲聯盟。

*安南斡旋達成*

這項協議是在三方談判的第四天達成的。參加談判的三方包括土耳其塞族領導人登克塔什、希臘塞浦路斯族總統帕帕佐普洛斯，以及聯合國秘書長安南。

在經過了歷時三天的僵局以後，安南星期五向對立雙方領導人提出了一項最後建議，雙方立即接受了這項建議。面帶笑容的安南宣布了談判結果，並稱這對塞浦路斯說來是非常美好的一天。

安南說：“我現在高興地宣布，有關各方在我所提出的計劃的基礎上以真誠的態度參加了談判，旨在於2004年5月1號前通過同步舉行各自的全民公決來全面解決塞浦路斯問題。”

安南表示，談判將於2月19號在塞浦路斯繼續舉行，安南的代表索托將擔任斡旋的中間人。如果不能在塞浦路斯達成任何協議，有關談判人員將被請回紐約參加最後會議，參加會議的將包括有關族裔的原籍國家，即希臘和土耳其。如果仍然沒有產生任何結果，安南將保留在最後文件中補充空缺內容的權利，這一文件將於4月付諸公眾表決。

安南說：“作為最後解決方案，有關各方已邀請我在繼續出現僵持局面時自行做出決斷，以便最後定下投票表決的文本，提交依據我的計劃而舉行的全民公決。”

*下輪談判有希望*

在經過了激烈爭論後，塞浦路斯兩族領導人都表示下一輪談判有希望成功。不過希臘塞族總統帕帕佐普洛斯動身離開談判現場時概括雙方的心情時表示，現在預測有關結果還為時太早。

帕帕佐普洛斯說：“過去曾經出現過許多不切實際的希望。我因此不想作任何預測。”

如果有關談判今後兩個月中在任何階段出現破裂，那麼只有得到國際上承認的希臘族所在的邦能加入歐洲聯盟。這種情況將會進一步加深土耳其族的孤立局面。

塞浦路斯自1974年以來一直陷於分裂狀態， 當時土耳其軍隊入侵並佔領了塞浦路斯島北部三分之一地區，以對抗得到希臘支持的希臘族民族主義者的歷時短暫的政變行動。土耳其是承認土耳其族實體地位的唯一國家。

近三十年來，聯合國一直在塞浦路斯所謂的綠線沿線一帶執行維和使命。

(//www.dajiyuan.com)