【大紀元12月8日報導】(中央社記者姜遠珍漢城8日專電)由於中國產韓式泡菜的出口量逐年倍增,大舉侵蝕南韓產品的市場,連南韓本地家庭也嗜好物美價廉的中國產泡菜,迫使南韓農戶,因價格暴跌,而紛紛以拖拉機將豐收卻無法上市的大白菜及蘿蔔輾成爛泥以示抗議。
南韓「聯合新聞通訊社」今天引述韓國農業協同組合慶南地區分部的資料報導指出,截至10月底為止,南韓自中國進口的泡菜達五萬八千餘噸,是南韓對日本出口的泡菜總量兩萬八千餘噸的兩倍以上。
截至7月底為止,南韓對日本出口的泡菜總出口額為五十九億日圓,低於中國對日出口額的六十二億日圓,迫使南韓喪失了泡菜主產國的地位。
這份資料顯示,南韓於2001年及2002年,進口的中國產泡菜分別為三百九十三噸和一千餘噸,每年以兩倍的速度增長,今年度南韓的泡菜進口量首次超過出口量。
由於中國產泡菜迅速佔領南韓泡菜市場,今年大白菜的銷售價格也從去年(每棵以四公斤來計算)的每棵一千一百韓元下降至每棵六百韓元,收成及運輸的費用高出大白菜本身的價格,迫使農民根本就放棄了收割。