【大紀元12月7日訊】(大紀元記者歐嘉報導)家住湖南省張家界市桑植縣澧源鎮高家坪居委會、現年23歲的王柏勇，父親王松庭，母親柏金梅，哥哥王建平一家有4口人，世代農民。2004年1月9號下午6點左右，王松成（共產黨員）、陳玉萍（縣幹部）、柏勝富（共產黨員）、陳艷妮（自來水廠職工）、王松林、陳玉英等十餘人，以路不好走為著藉口，強行把柏金梅拉到自家屋後，手持菜刀木棍砍傷。其餘3人先後趕去救人，都被一一砍倒打傷。

起因據王柏勇表示他家一直以來跟他們都有些過節，2004年1月9日王柏勇家門前因多日的降雨造成門前的路泥濘不堪，以致雙方又引起了口角，柏金梅因為來人勸說就清理了家門口，因柏勝富一夥依舊不斷罵著，柏金梅回了兩句，就被3個人拖到自家屋後嚴重砍傷，那時王柏勇正在家中看電視，聽到自己的母親大聲喊著救命，趕緊跑過去看到的是父母已經被人砍得傷痕累累血流如注，這時柏勝富正面一刀狠狠的朝王柏勇砍下來，當時王柏勇人就昏過去了，事後柏金梅說：王建平看到自己的母親與弟弟都昏死過去了，對方還嚷嚷著打死你打死你一直不斷的打已經昏倒的兩人。

王柏勇事前打了110沒來，法醫鑒定砍成一個十級殘廢，另外三個腦震盪頭部砍傷，已有四個多月，一分醫藥費也沒有給。兇手也變本加厲，在他家門前手持刀辱罵。在這四個月裡，他們從縣裡告到市裡，告到省裡，再告到中央。中央公安部最高人民檢察院都下了信件，要求縣裡面解決。兇手陳玉萍仗著自己是縣裡面的幹部，賄賂公安局檢察院使這個案子消失。

王柏勇一家四口被砍暈了送到醫院搶救時，他本人打了三天氧氣差點就死亡，現在還是腦骨折，王柏勇一家就找了桑植縣的覃書記還有張縣長，還保留了當時那個簽字的複印件，該文件要求當地火速處理，派出所所長楊雄兵接到後態度張揚把那個材料 扔了說你告去你告到北京一付氣勢凌人的樣子。

重傷之後所留下的後遺症給王柏勇一家留下沉重的打擊，『一到陰雨天我們一家四口睡在家裡昏昏沉沉的什麼都不能做』，記者採訪他時情緒一度失控，待平順後接著說『我現在的情況是頭縫了18針腦震盪、腦骨折，因為他不光是用刀子砍，砍完以後他刨（音），所以現在頭一邊高一邊低，容易出鼻血，有時一覺醒來被子上都是血，一到陰雨天腦筋就不好使，而且容易昏倒，都是突然的昏倒已經5、6次了，有一次還掉到茅廁裡去，送去搶救可是查不出來什麼原因』，主治醫生說腦筋可能有問題，要去籌錢到長沙市治療。可是家庭情況不允許。柏金梅的情況比王柏勇更嚴重，臉上的骨頭沒長穩現在吃飯都成問題，用手摸臉都可以摸到骨頭碎片。記者又問：為什麼沒什麼深仇大恨居然下此狠手，王柏勇說：因為他們都是當官的，現在我們這裡死一個農民比豬狗都不如，現在（犯了罪）花點錢馬上就出來了。

為了求一個公道 睡在電視台與地方政府

王柏勇和母親柏金梅到過許多地方喊冤，去中央電視台白天跪求，晚上睡在電視台門口，也去睡過湖南電視台，都不給報導。也在湖南省政府門口睡了一個多星期，在北京公安部門口睡了三個月，在北京期間還經常被關有次被拘留15天，王柏勇他說用10塊錢熬了15天都不知道自己是怎麼熬過來的，他還天天到中南海組織很多人搞遊行，三個月後公安部才開出一個條子把他們騙回家。他們在錢都用光走投無路的時候，到張家界的駐京辦事處，下跪求給一點車費或借一點路費，對方理都不理，公安部最高人民檢查院最後說是王柏勇的哥哥砍了他們一家四口，王柏勇聽的半天說不出話來，後來桑植縣人民法院2004年9月29日還發出一張哥哥王建平的傳票，案由是傷害罪。桑植派出所長楊雄兵還放話說：你有本事把他們搞進去，我先把你搞進去讓你坐10、20年牢。

為了行政訴訟王柏勇自行看了很多書，他手上有四份材料，可是告不了他們，還受到種種的威脅。當時柏勝富的父親說了：我花三萬塊錢就可以把你踩在腳底下，讓你一輩子抬不起頭來，我下次我就要把你砍死。派出所的所長楊雄兵與打人者之一的柏勝富是同學，而柏勝富的親戚又是桑植縣的檢察官王立新，楊雄兵的哥哥也是法院裡面的人。『公檢司法都有人我們沒辦法， 你說這個官司怎麼打』王柏勇無助的接著說『公安部現在是上面是上面下面是下面，現在地方上是無官不貪，沒有不貪的官』『公安局與最高人民檢查院互相推卸責任』，『湖南省的檢查工作-－吃飯、玩、打麻將，就沒事了』，『一個地方上面的命令他是不聽的，你別看中國那麼好那個，現在是爛起來了越來越爛，一個老百姓連生命都得不到保障還談什麼』，『在以前的話我不相信，但是我親身經歷過，難怪他們美國說什麼人權人權，連生命都保不住，還有什麼人權可談，20幾萬上訪的我原來不相信，在沒發生這事之前我什麼都不相信，你們的報導我都不看』，記者非常好奇： 你說你不看我們大紀元的報導那怎麼還會給我們投書呢？『在北京上訪的時候那些個冤民給我看一下你們的大紀元，我看了一下網址記下來了。我每次用IC電話卡給你們大紀元打電話，那個卡就顯示你已經上了黑名單了。沒用完的錢就被吃掉了。』

王柏勇為了讓自己家的冤屈有處申訴，透過他口中的黑網吧花大錢請人掃描證據傳給大紀元，『現在在桑植縣不管哪一個網吧都看不到你們大紀元什麼都看不到，透過無界瀏覽器都上不了』王柏勇結識了一個湖北的冤民，聽說是小孩冤死了，他讓王柏勇如果連絡上美國或台灣一定要跟他說。

王柏勇一家是靠著家裡的一口五分地種點菜維持生活，在事情發生之前家裡的生活還算過的去，王柏勇的婆婆在文化大革命的時候當過隊長管過一些人，『所以有人就懷恨在心』，『到目前為止他們還是那句話「下次我就把你砍死」』王柏勇心有餘悸的說，『原來柏勝富什麼都沒有，現在當官了又是共產黨，本來還只是到家裡罵罵你噘你還不敢動刀，現在一人當官雞犬升天。』 當時王柏勇一家請人做證，對方恐嚇有人要做證的話，王柏勇一家就是個榜樣。王柏勇原本是點心廚師，前些時候去上了一天班因為又暈倒了，對方不敢聘請他，家裡的田地在天氣較好時身上的傷沒有太疼的時候才耕種，現在一家人都還在吃藥。家裡向人借了3萬多塊錢，付醫藥費、跑路費（北京、湖南上訪的開銷），現在債主天天上門要債，出門賣菜城管不給賣，地方又要強行佔地，一家人幾乎無活路。

王柏勇一家希望善心人士給予援助
中國農業銀行 柏金梅 帳號95599-8242-05653-64815