【大紀元12月6日報導】（中央社記者王曼娜香港6日電）香港第二大上市銀行恆生銀行董事會今天宣佈，艾爾敦將於明年分別退任恆生銀行董事長和香港上海匯豐銀行主席職務，這兩個職位將分別由邵銘高和鄭海泉接任。

現年五十九歲的艾爾敦，1998年1月起出任恆生銀行董事長。他將於明年4月21日舉行的股東週年常會結束後，退任恆生銀行非執行董事長職務。

此外，他也將於明年5月24日退任匯豐銀行主席；並於5月27日舉行的匯豐控股集團股東週年大會結束後，退任匯豐控股董事。

五十六歲的鄭海泉將於明年5月25日接任匯豐銀行主席，並於同日退任恆生銀行副董事長兼行政總裁。

匯豐銀行行政總裁邵銘高將從明年4月22日起，出任恆生銀行董事長，但他仍會繼續留任在匯豐的職務。

柯清輝將於明年5月25日出任恆生銀行副董事長兼行政總裁，並由同日起不再擔任匯豐銀行總經理職務。

恆生銀行常務董事兼副行政總裁陸觀豪，將於即日起退休，由潘仲賢接任。

恆生銀行於一九三三年創立，目前是匯豐控股集團的主要成員，以市值計算是香港第二大上市銀行。到今年6月底，銀行總資產達五千零三十九億港元（六百四十六億多美元）。