海嘯: TIDAL WAVE 或 TSUNAMI

人氣 7
標籤:

【大紀元12月30日報導】(中央社巴黎二十九日法新電)據科學家表示,上週末席捲亞洲與東非部份地區城鎮造成嚴重殺傷與破壞的致命海浪,通常稱之為TIDAL WAVE,但嚴格來說,應該是「TSUNAMI」。

他們指出,這次襲擊斯里蘭卡、印度、印尼、泰國及該區其它國家的這個極具毀滅性的海浪,是印度洋海底發生地震,造成滑動斷層,產生重力波向四方傳播而引起海水上湧、捲衝向陸地的現象,不同月圓時引起的漲潮。

海嘯的英文通常被稱為是 TSUNAMI,此字源自地震頻繁的日本語「津波」而來,雖然此字意指「港口內的波浪」,加以上週日發生的狂嘯威力更遠甚於此。

針對海嘯常見的太平洋地區而設的國際海嘯預警系統旗下美國地質調查所,對TSUNAMI定義為「因地殼突變引發海水移動造成大浪或一波波巨浪」。

它說,海嘯「典型地肇因於海岸發生地震和山崩」。又說,至於「TIDAL WAVE」一詞是被錯用的字眼,海嘯在沿岸造成的破壞威力,視襲擊當時引發海浪大小而定,與海洋潮汐無關。

澳洲科學研究研究所表示,稱海嘯為TIDAL WAVE是「不正確的」。

相關新聞
紅十字會網助民眾尋海嘯失聯親屬
海嘯災情節節升高 各國援助大幅加碼
因海嘯關係  香港泛民主派擬延後元旦遊行
美用募衛星幫助救災
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論