【大紀元12月14日訊】(大紀元記者帆揚編譯報導)新澤西為了和聯邦要求的「不讓任何孩子掉隊法案」（No Child Left Behind Ac）保持一致，必須在未來 18 月中使參加考試學生的數量增加兩倍。 這使官員們都在充分討論考甚麼樣的題目，考試時間多長，最終他們將為學校和老師提供甚麼樣的試題。

　　按規則，州必須有準備好的標準，2006年以前，三年級到八年級的學生要參加考試。

　　那意味著要為新州幾乎2,000多所的中小學五，六和七年級增加考試新試題的一種可能的特徵會是需要有多知識面和實際能力的任務或者所謂耗時更長的「成績評估」，不僅僅是多種選擇題，甚至還包括作文。

　　例如，中學理科學生會被要求設計一個博物館展覽，描繪一只動物怎樣隨著自然環境的變化而變化的情況。或者6年級學生需要虛構三個和文學作品人物類似的的朋友以此來展現他們的寫作和閱讀技巧。

　　這種新型考試方案，去年在九個地區已經先行試用，到今秋和冬將推行到40個地區，這對於是否將這個複雜而又化錢的評估孩子的辦法推行到全州是邁進了一大步。

　　肯定新考試將花費大量資金。根據官員們說，新澤西一年要花費大約二千三百萬美元和考試公司簽合同，為目前三，四，八和十一年級編寫試題和改卷。他們說僅一額外年級標準化的試題就將花費估計四百萬美元，總數加起來超過三千萬美元。

　　聯邦政府今年將付大約九百萬美元的費用，其餘的將由代理州長理查德扣地（Gov.Richard Codey）要求的一個部門用削減開支來填補。

　　助理專員滕 義科（Ten Eyck）說，「每年聯邦基金都有淨利的損失。經費問題將給州裏帶來嚴重的政策困境。即使沒有經費問題，還有這些系列新試題能否按時準備就緒的問題。」

　　根據全國貿易雜誌《教育周》（Education Week）近日公佈的報告，新澤西是沒有為三到八年級實行考試的28個州中的一個。州官員說他們希望考試公司在新年裏提出建議，並在春天選定一個公司。

　　關於新的考試，州官員還面臨若干其他的決定，包括混合試題和考試時間的長度。義科說，我們正在考慮將考試分散在一個學年，而不是像現行的辦法集中在一個星期。

　　這些新的成績評估還在試行階段，還需要幾年才會編入州正式考試之內。但是支援者們都很希望這些評估考試在所有學生當中實行。 ◇

(//www.dajiyuan.com)