【大紀元11月7日訊】(美國之音記者謝裡丹紐約報導) 美國陸軍一名上尉贏得了一起聯邦訴訟，挑戰陸軍延長他的軍役、把他派到伊拉克的權力。這名上尉在服役六年後今年六月遞交了辭職書，但是陸軍命令他到伊拉克受命。

31歲的傑伊﹒費裡奧拉在訴訟中聲稱，美國國防部和陸軍違反他的權利，不對他的退役申請進行處理，強迫他進入他的律師所謂的“非自願服役”。法庭認為費裡奧拉遵守了適當的退役程序，但是陸軍顯然沒有處理他的文件，導致對他的部署命令。

陸軍一名發言人說，陸軍對這起案件沒有評論。

星期五榮獲光榮退役許可的費裡奧拉說，他並不是害怕到伊拉克去，他也不反對戰爭。他只是希望返回平民生活。

費裡奧拉說，“我完成了我的義務。我辭了職，我沒有想到我會被召回去。我並不是害怕到那裡去。但是我已經完成了我的義務。我要繼續我在平民世界的生涯，我不想放棄或者失去18個月的生活。”

為了保持在伊拉克駐軍的數量，美國陸軍已經延長了許多軍人和後備役軍人的服役期，這種做法被批評人士稱為變相徵兵。

費裡奧拉上尉的律師巴裡﹒斯洛特尼克說，他相信這一案例將為其他面臨派往伊拉克的軍人創下先例。

斯洛特尼克說，“許多軍人完成了他們的義務，不應該再被召回去。現在有了這個歷史性的裁決，他們不會再被召回去了。”

費裡奧拉說，他加入陸軍是為自己的國家效力，為了支付上維吉尼亞軍事學院的獎學金，但是他從來沒有打算終身服役。

(//www.dajiyuan.com)