【大紀元11月2日訊】（法新社新加坡二日電）交易商今天說，在市場引頸期待美國總統大選結果出爐之際，亞洲原油交易價跌破每桶五十美元的價位。

台北時間十一時二十五分，紐約低硫輕原油十二月期貨價從昨天每桶五十點一三美元的收盤價下跌二十三美分，來到每桶四十九點九零美元的價位。

分析家說，美國總統大選與油價下跌是否有關，這點並不清楚，但他們認為，隨著各界對原油供應可能短缺的憂慮獲得抒解，油價開始疲軟。(//www.dajiyuan.com)