【大紀元11月17日訊】(美國之音記者中文部報導) 世界原油期貨價格星期二繼續滑落。紐約商品交易所美國輕質低硫原油12月交貨價格下降了七十六美分，達到每桶四十六點一一美元。倫敦布侖特原油12月交貨價格也下降到每桶四十點四二美元。石油市場人士說，交易商普遍預期美國商用原油和取暖用油的供應量將持續增加。同時，非洲最大的石油出口國尼日利亞的工會領袖已經決定取消罷工，全球性的石油供應危機因此得到緩解。

$$$$$$

美國勞工部星期二報告說，由於能源費用不斷增加，今年10月份美國的批發價格上漲了百分之一點七。 統計數字顯示，這是1990年1月以來單月的最大漲幅。報告說，今年9月份批發價格只上升了百分之零點一。除去食品和能源以外，核心批發價連續第二個月上升了百分之零點三。統計顯示，10月份能源費用大幅攀升了百分之六點八，是去年2月以來的最大升幅；取暖用油價格上漲了百分之十七點九，汽油價格攀升了百分之十七點三；電費增加了百分之二點三。

$$$$$$

美國財政部長斯諾星期二在倫敦說，美國決心要降低預算赤字。他承認美國的預算赤字過份龐大，但是他堅持說，美國不需要削減反恐經費。斯諾說，布什總統決心增強美國經濟和削減支出，以降低美國的預算赤字。

$$$$$$

日本政府星期二降低了對日本經濟的評估，但是表示日本經濟仍然處於復甦狀態。這是日本從去年6月以來首次調低對經濟的評估。日本內閣府說，雖然日本經濟仍然在繼續復甦，但是最近出現了一些疲弱的動向，出口增長放緩，產出減少。日本政府發布的統計數字顯示，今年第三季度日本出口比去年同期下降了百分之零點七，是去年第二季度以來的首次下降。

$$$$$$

英國國家統計局星期二報告說，今年10月份英國消費者物價上升了百分之一點二，通貨膨脹年率從9月份的百分之一點一連續第二個月上揚。不過分析人士說，英國的通貨膨脹率仍然低於英格蘭銀行所設定的百分之二的目標。

$$$$$$

歐盟擔心歐元持續強勁將阻礙歐洲剛剛起步的經濟復甦。星期二歐盟各國財政部長在布魯塞爾的會議上持續對美國施加壓力，要求美國削減其龐大的預算赤字，大力支持疲軟的美元。

$$$$$$

國際貨幣基金組織總幹事拉托星期二在莫斯科說，俄羅斯經濟面臨過熱的威脅，俄羅斯金融決策者應該把他們的注意力從製造亮麗的經濟增長數字轉移到實施反通貨膨脹措施上。他說，莫斯科目前最好的策略是提前償還外債，加強投資，促進經濟的長期增長。

$$$$$$

香港政府發言人星期二說，國際貨幣基金組織預期今年香港經濟將增長百分之七點五，主要得利於香港的消費者需求強勁，出口持續增加。國際貨幣基金組織的一個考察小組兩星期前訪問香港。據這個小組估計，由於全球和中國經濟增長趨緩，香港明年的增長率將降低到百分之四。

$$$$$$

新加坡和斯裡蘭卡星期二簽署一項“開放天空”協議，允許兩國的航空公司增加兩國之間的班機。目前新加坡航空公司在兩國間每周飛行七個班次，斯裡蘭卡航空公司每周飛八個班次。

$$$$$$

美國運通公司已經對維薩卡和萬事達信用卡公司以及八家銀行提出法律訴訟。運通公司指控這幾家信用卡發行公司和銀行採取反競爭措施，阻止美國兩萬家銀行使用運通發行的信用卡。

(//www.dajiyuan.com)