【大紀元10月9日訊】（大紀元記者徐竹思編譯報導)在過去的三十年中，醫生一直以類固醇激素（Steroids）作為治療腦創傷患者的傳統手法。而最近一項主要研究顯示，激素不僅無益於腦創傷患者，甚至致上千病人於死地。

10月8日的醫學雜誌《柳葉刀》上發表了一項讓醫學專家們震驚的最新研究，這一涉及49 個國家、上百名醫及一萬多名腦創傷患者的激素治療研究被迫中止，因為目前的數據顯示，激素治療對這些患者是有害的。

經英格蘭倫敦衛生和熱帶醫學院（London School　of Hygiene & Tropical Medicine）協調，共10,008位嚴重頭部創傷的病人在被收治到急診室後48 個小時以內，被隨機分配給含或不含類固醇的點滴。在二個星期之內，接受類固醇的病人的死亡率為21%，而對照組只為18%；無論治療及時與否，或頭部受傷的類型及嚴重程度，都顯示了同樣的結果。

類固醇因有消炎作用，一直被醫生們想當然地用於消減頭部創傷引起的腦水腫，雖然其效果從未得到臨床證實，90年代中，一些醫生已經漸漸不用類固醇治療腦創傷了。而以上的研究中，接受類固醇病人組比對照組多死亡159人，以此類推，沒有參加此研究的德國的維登賀德克大學（University of Witten-Herdecke）薩蘭德（Stefan Sauerland）醫生估計，80 年代以前，類固醇可能殺害了大約一萬名腦創傷患者。

以上研究的協調人之一的羅伯特斯（Ian Roberts）醫生認為，現行的許多常規治療創傷的手段都是值得懷疑的，譬如過度通氣（hyperventilation）、巴比妥酸鹽（barbiturates）和輸液，都未被證明有所幫助。科學在創傷領域缺乏研究，也許，有其它讓人震驚的結果，而我們現在還不知道。

發展中國家兒童和40歲以下成人死亡和傷殘主要原因，因車禍、暴力或跌倒造成的頭部創傷，佔第二位，僅次於愛滋病毒HIV殺手。每年全球大約三百萬人民死於腦創傷。(//www.dajiyuan.com)