【大紀元10月27日訊】10月20日﹐華盛頓DC住宅及社區發展部(Department of Housing and Community Development ﹐簡稱DHCD)部長史丹利‧傑克森( Stanley Jackson)公佈一項新實施的購屋計劃——“美國夢首期貸款措施(American Dream Down-Payment Initiative﹐簡稱ADDI)”。ADDI目標在於提昇擁有住房者的比率﹐特別是對低收入的家庭以及公共和受援助住房的賃屋者。ADDI同時尋求穩定及重建社區的目標。

ADDI將對首次購屋而且困難重重者提供頭期款和房地產買賣手續費(closing costs)的援助。該項計劃是針對低收入而首次購買獨棟屋(single-family homes)者而設立的﹐提供了對頭期款和房地產買賣手續費的資助金。在該措施之下﹐每戶符合條件的家庭最多能獲得$10,000的補助。符合條件的家庭在該措施之下將以可寬恕貸款( forgivable loan)的方式收到該筆援助金。

申請條件是
必須是哥倫比亞特區(District of Columbia﹐簡稱DC)的居民﹐在遞申請書時必須已經在DC居住了至少一年。申請人必須是首次購買住房者(首次購買住房者定義為個人及其配偶在過去三年未曾擁有過住房)。申請人必須能夠由一位有口碑的貸款人手中獲得第一信任貸款(first-trust mortgage)。

申請人的年收入不可超過以下的限制﹕
一人﹕$40,250﹐兩人﹕$46,000﹐三人﹕$51,750﹐四人﹕$57,500﹐五人﹕$62,100﹐六人﹕$66,700﹐七人﹕$71,300﹐八人﹕$75,900。

“美國夢首期貸款措施”的申請日期將從2004年11月5日開始﹐請聯繫您住家附近的機構以安排資格審核前的面試。有關這些接受申請機構的詳情請訪問網站//dhcd.dc.gov/dhcd/cwp/view,a,1242,q,555831,dhcdNav_GID,1577.asp。(//www.dajiyuan.com)