【大紀元10月18日報導】（中央社記者曾志遠紐約十8日專電）波士頓紅襪隊歐提茲昨晚在十二局一記右外野方向二分全壘打，讓紅襪在遭淘汰邊緣中以六比四挽回一城，和紐約洋基隊在職棒美國聯盟冠軍賽七戰四勝中，以一比三暫時落後。兩隊明天繼續在紅襪主場廝殺。

洋基過去「擅長」的大逆轉，未料昨晚出現在對手身上，在第二局先馳得點二比零領先，第五局紅襪拿下三分，反領先洋基，這是雙方對峙四戰以來，紅襪隊首次居領先地位。

不過洋基六局上立刻回以顏色，再以四比三領先直到第九局，眼見大勢已去的紅襪隊，未料穆勒一記中堅方向安打，將二壘隊友護送回本壘，比數追平至少立於不敗之地，賽事進入延長。

十二局下半紅襪進攻，拉米瑞茲左外野安打後，歐提茲大棒一揮，敲下右外野方向兩分打點全壘打，凱旋歸來，在本壘接受隊友歡呼，紅襪隊以六比四獲勝，全場紅襪迷慶死裡逃生，興奮莫名。洋基隊昨晚擊出十二支安打，包括羅德里格茲二局上的二分全壘打，失誤一次；紅襪隊八支安打，包括歐提茲的再見全壘打。