【大紀元10月14日訊】(大紀元記者允輕編譯報導)隨著澳大利亞各省政府新的禁煙令政策的出台，那些與朋友在夜總會裡喝酒、吸煙的日子將成為往事。緊隨其他省政府的後塵，紐省和維省政府也在今天宣佈酒吧、俱樂部和夜總會將成為無煙地帶。

澳新社報道，北領地（NT）地區很有可能成為喜愛吸煙的喝酒人的最後一塊保護地。因為北領地政府至今還沒有打算推行這項政策。

維省省長史蒂夫。布拉克斯（Steve Bracks）說，他的目的是挽救生命、減少吸煙率，在三年中使維省境內除私人住宅以外的建築中都不可以吸煙。

除了現有的餐廳和購物中心禁煙外，到2007年7月，所有維省的酒吧，夜總會和俱樂部中也都將成為無煙地帶。但是，維省皇冠賭場(CrownCasino)裡的High Rollers room賭廳內可吸煙。

布拉克斯說，「足夠的證據顯示，絕大多數的人會說，是時候了，事情需要改變了。不論是一個在吸煙區工作的工作人員，還是想使用這種地方的顧客都在說，我很擔心自己的健康。」

紐省省長卡爾（BobCarr)也在12日宣佈了將在酒吧和夜總會中全面禁煙的計劃。預計從2007年7月開始，有紐省的營業執照的室內場所都將全面禁煙，但室外除外。

卡爾先生說，禁煙是逐步進行的。從明年7月開始，大多數夜總會和俱樂部中只允許有一個可吸煙的房間。到2006年7月以前，可吸煙區的總數將預計縮少一半。卡爾說，一個人在這種地方工作8小時，就等於吸了半包香煙，所以我們不能對酒吧工作者的健康坐視不理。

業界人士聲稱，這樣的措施對於他們是一大打擊，且很多人會失業。紐省俱樂部工會的理事長卡瑟特裡奧（DavidCostello）表示，維省自2002年9月以來推行的部分禁煙令，已造成了3000人失去了工作，和幾億澳元的年收入的損失。但健康人士和澳大利亞醫學學會（AMA）則對禁煙令皆表示歡迎。
(//www.dajiyuan.com)