【大紀元1月6日報導】（中央社記者王曼娜香港六日電）香港政府統計處今天公佈的數字顯示，2003年11月份香港轉口及出口往台灣的產品貨值，分別較2002年同月上漲37.9%及7%，顯示香港仍然扮演海峽兩岸間接貿易重要的中轉港角色。

統計數字顯示，2003年11月份與2002年同月比較，輸往以下主要目的地的商品轉口貨值錄得升幅，包括台灣升37.9%、中國升19.6%、韓國升8.6%、英國升百8.1%、新加坡升8%、德國升4.8%和日本升3.3%。

然而，輸往以下主要目的地的商品轉口貨值錄得跌幅，包括荷蘭跌13.2%、加拿大跌8.5%和美國跌5.3%。

另一方面，輸往加拿大和美國的商品轉口貨值分別下跌3.5%和2.3%。

同期間，輸往以下主要市場的香港本地產品出口貨值錄得跌幅，包括荷蘭跌36.9%、加拿大跌19.8%、中國跌4.7%、美國跌3%和英國跌2.8%。

然而，輸往以下主要市場的香港產品出口貨值錄得升幅，包括新加坡升44.8%、德國升16.9%、菲律賓升10.2 %、台灣升7%和日本升5.2%。

去年頭11個月與前年同期比較，輸往以下主要市場的商品轉口貨值錄得升幅，包括台灣升28.1%、中國升23.2%、韓國升17.1%、德國升15.7%、新加坡升12.9%、荷蘭升12.8%、日本升12.4%和英國升6%。

同期間，輸往以下主要市場的香港產品出口貨值錄得跌幅，包括荷蘭跌31.8%、台灣跌19.4%、中國跌11.9%、美國跌8%、加拿大跌6.7%和日本跌5.1%。

另一方面，輸往以下主要目的本地產品出口貨值錄得升幅，包括德國升13.8%、菲律賓升10.9%、新加坡升2.4%和英國升1.9%。

進口方面，去年11月與前年同月比較，來自所有主要供應地的商品進口貨值錄得不同程度的升幅，包括德國升42.1%、菲律賓升37%、美國升31.2%、馬來西亞升22.9%、泰國升21%、韓國升20.9%、新加坡升16.9%、日本升14.8%、台灣升13.4%和中國升6.4%。

去年頭11個月與前年同期比較，來自所有主要供應地的商品進口貨值錄得不同程度的升幅，包括菲律賓升37.4%、德國升23.6%、新加坡升20.4%、日本升17.1%、韓國升14.7%、泰國升11%、馬來西亞升10.9%、中國升8.8%、美國升7.5%和台灣升7.4%。