【大紀元1月24日訊】﹝自由時報駐日特派員張茂森﹞ 以農立國的日本過去也和台灣一樣過的是舊曆年,明治五年(一八七二年)以後所有的行事一律以新曆為準,過年也是過新曆年,日本的新曆年比台灣的舊曆年簡單,但是卻來得隆重而且健康,最難能可貴的是日本的新曆年雖已經一切簡化縮水,但是傳統上的習俗仍舊獲得保存。
紅白對抗 除夕夜重頭戲
台灣的過年與日本的過年最大的不同點是,除夕的晚上台灣人的最大娛樂是打麻將,而且一打打「兩年」,從去年打到今年,這種娛樂可能已經變成一種「固有的傳統習俗」。
日本人的過年夜最大的娛樂可能是觀賞NHK電視已經有數十年歷史的「紅白歌唱對抗」,這個節目數十年來固定在除夕晚上七點半開演,一直到十一點四十五分結束,剩下來的十五分鐘則由NHK電視自日本全國幾個著名寺院轉播當地民眾參拜的實況。
過年夜日本人一定要吃的是「御節料理」,與台灣人吃年夜飯是一樣的道理,日本人在過年夜的「御節料理」不比台灣年夜飯有大魚大肉,內容只是一些魚蝦之類,加上魚漿做成的魚丸板,鄉下人還是自己動手做,東京等大都市的人一律買現成的,蕎麥做成的麵條也是日本所稱的「過年麵」,有長壽之意,過年期間,日本人也喜歡吃的是鹹的 糬湯。
大年初一一大早,日本人的習慣是到附近的神社、寺院參拜,稱為「初詣」,這是日本的傳統文化,也就是一年頭一次的拜拜,在神社、寺院為今年許願,比較著名的神社、寺院一大早除了人以外還是人,有的地方連站的地方都成問題,小泉首相選在元旦到靖國神社參拜也是這個道理。
初一拜拜 寺院人潮洶湧
其實很多年輕人都是過年夜到神社迎接新年的到來,平常晚上十二點半就停駛的電車,只有除夕當晚通宵營業。
日本人大年初一到神社或寺院「初詣」的傳統顯得相當安靜,與台灣過年到處放鞭炮的情形正好成反比,各有不同習俗,難說誰好誰壞。
在東京、大阪等大都市看過年,顯得樣樣從簡,但是在日本鄉下則還保留自古以來日本的過年習俗,各種應有的儀節都沒有被省略,例如鄉下人自己做 糬,在大門玄關口處放的門松也是自己種的。
日本人稱過年是「民族大移動」,所有在外工作的人到了過年無論如何都想回到老家與家人團聚,這和台灣沒有兩樣,只是日本人實在夠辛苦,在五、六天的年假中,日本人幾乎把大部分的時間花在高速公路上與塞車惡鬥,尤其是被稱為「殖民地」的東京這個地方大都是外地人,大家利用過年回鄉下團圓,不管路多遠也要走,一趟路就是一天,來回兩天就報銷,不走,進也不行,不但所有的高速公路大堵車,鐵路、航空也一樣班班客滿,東京等大都市只有在過年期間最為閒散。
日本的過年隨著時間慢慢發生變化的有幾個現象,首先是穿著和服的日本人已經逐漸減少,其次是以前小孩子玩陀螺,現在的小孩子是躲在家裡打電玩,時代不同,玩法也不同,景氣不好,小孩子也遭殃,拿的壓歲錢也遭到壓縮,這種情形台日兩個國家可能一樣。(//www.dajiyuan.com)