【大紀元1月18日訊】至此農曆新年 － 候年到來之際﹐謹向澳洲中國社區表達最衷心的祝愿

紐省一直與中國社區有着重要聯繫﹐這種聯繫可以追溯到幾十年前。紐省為有強大而受人尊敬的中國社區而感到自豪。

中國新年傳統上是閤家團聚﹑走親訪友的時刻﹐也是展望新的一年的時刻。

每年紐省都推出世界一流的盛大新穎的節目來慶祝中國新年﹐這些節目吸引了成千上萬的國際遊客。

猴年對全澳人民也將是激動人心的一年。

在此謹代表紐省政府祝中國社團來年健康繁榮﹑事業有成。

恭喜發財﹗

MESSAGE FROM THE PREMIER

The Hon Bob Carr MP

I am pleased to offer my best wishes to the Chinese Australian community on the occasion of the Lunar New Year – the Year of the Monkey.

NSW has important historic links with the Chinese community, forged over decades, and is proud of its strong and respected Chinese Australian community.

Chinese New Year is traditionally a time spent with family and friends, and to reflect on the coming year.

NSW celebrates Chinese New Year with some of the biggest and brightest festivities in the world, attracting many thousands of international visitors.

The Year of the Monkey will be an exciting one for all Australians.

On behalf of the NSW Government I wish the Chinese community good health, prosperity and success for the forthcoming year.

Kung Hei Fat Choy – Gong Xi Fa Cai

Bob Carr
Premier
(//www.dajiyuan.com)