【大紀元9月9日報導】（中央社新竹縣九日電）許多人聽到先民渡台的舞碼，會想到雲門舞集的表演，事實上，除了雲門，新竹縣的徐夢月民族舞蹈團這幾年也在本土舞蹈創作上做了很多努力，為闡述客家先民早年移民的故事，徐夢月民族舞蹈團將黃榮洛的著作「渡台悲歌」改編為劇場形式的舞碼，十三日(週六)晚上將呈現給新竹地區民眾。
新竹縣百分之八十的居民是客家族群，是全台灣省客家人聚集最多的縣市之一，為呈現早年客家先民移民的歷史，徐夢月民族舞蹈團與築夢舞集將客家鄉土史學家黃榮洛編著的「渡台悲歌」一書改編為劇場式的舞碼，結合年輕傑出舞蹈家盧怡全、張惠純、葉姿慧及林依潔，將客家人在台灣的開拓與抗爭史，透過劇場形式完整呈現。
在新竹縣竹東鎮土生土長的徐夢月說，身為客家子孫，能看到先祖的故事化作舞跡，是令人十分振奮的事，這支舞是以劇場儀式的形式呈現，分為序幕、故土、渡海、開墾、祝福、耕種及薪傳七段，其中幕間串場更以客家吟唱方式來貫穿演出，相當具有特色。
新竹縣文化局副局長葉國居表示，文化的保存與傳承方式可以藉由文字的記載、影片的記錄、藝術的戲劇、音樂、舞蹈演出來傳達，渡台悲歌只是客家文化史記錄的開始，未來文化局也將鼓勵新竹縣在地的表演團體，繼續耕耘客家文化舞蹈藝術這塊園地。這項演出九月十三日晚上七時三十分在新竹縣文化局演藝廳登場，有興趣的聽眾可洽詢文化緣咖啡廳，電話(03)5542750，購票入場欣賞。
