【大紀元9月22日訊】Cingular無線公司與它的母公司SBC通訊公司連同南方貝爾公司9月9日向公眾介紹一種快速轉接裝置﹐它將無線服務的方便性與有線電話的可靠性相結合﹐快速轉接Cingular用戶的手機信號至有線電話。此項產品已獲專利。10月1日起Cingular無線公司將開通這種轉接服務。

該獨特的裝置被設計成聽筒架的樣式﹐將手機放入其中﹐接上電源。如果有電話打進手機﹐將被轉入指定的有線電話﹐而手機將自動充電。擁有快速轉接裝置的用戶將得到不受限制的轉向當地有線電話的轉接時間﹐而不會計入手機的每月時間之內﹐只需月費2.99美元﹐外加購買裝置的費用。

該獨特的裝置被設計成聽筒架的樣式。將固定線路的號碼加入無線電話的地址薄中﹐然後把手機插入快速轉發聽筒架中。聽筒架的指示燈會亮起﹐顯示轉接功能被激活。現在﹐打到你手機的電話會轉入到指定的固定線路電話裡﹐這時﹐電話鈴響起﹐而手機將自動充電。解除這個功能時﹐按下這個裝置前面的「取消」按鈕﹐將手機從聽筒架上移走。擁有快速轉接裝置的用戶只需再多交月費2.99美元﹐就能得到不受限制的轉向當地有線電話的轉接時間﹐而不會計入手機的每月時間之內。

對於Cingular無線與它的母公司SBC通訊公司﹐南方貝爾公司﹐快速轉接服務的引進只是一個更大規模的新產品組合的一部份﹐它簡化了人們撥打電話的程序﹐提高了通訊效率。這幾家公司通過有線無線服務和網絡的集成化提供的獨一無二的特色服務﹐不僅使SBC公司和南方貝爾戶留住老客戶而且吸引新客戶﹐同時又能幫助Cingular擴大它的客戶基礎。

Cingular無線的市場主任Marc Lefar說﹕「在紛繁複雜的通訊產品服務市場上﹐人們通常喜歡簡單易懂的服務種類﹐快速轉接功能給消費者更多的控制權﹕無論有線或無線﹐在家還是在路上﹐生活變得更簡單。」

SBC市場和銷售經理雷楞繙葵鰲絰﹛R「SBC和Cingular製造出真正地從根本上改變用戶接觸和使用通訊服務的產品。將無線與核心電話服務結合在一起將使我們從其它競爭者中脫穎而出﹐從而爭取到更多的客戶。」

快速轉接從10月1日起在Cingular覆蓋的地區有售﹐波多黎各今年稍晚時也可有售。所有的Cingular無線通訊零售店都銷售新的快速轉接裝置﹐價格為$39.99。購買新的Cingular 無線服務的SBC住宅用戶可撥打顧客服務中心電話﹐價格相同外加稅和運費包裝費。

此項服務推出之初﹐快速轉接裝置與諾基亞和摩托羅拉手機相兼容。11月1日後也可與索尼愛立信﹐西門子兼容。公司也將為有線和無線電話安裝一個單獨的語音留言信箱﹐為客戶帶來極大的便利。詳細信息請訪問www.cingular.com或撥打電話866-CINGULAR。
(//www.dajiyuan.com)