【大紀元9月12日訊】（法新社墨西哥坎肯十一日電） 世界貿易組織（WTO）貿易部長在缺乏談判進展的情況下，今天深入核心，力圖破除障礙，以邁向達成新的全球貿易協議。

在十日會議揭幕當天爆發反世貿組織暴力示威，以及一名南韓農夫自殺的雙重殺風景事件之後，今天坎肯街頭相對顯得平靜。

數十名南韓激進人士走上街頭哀悼自殺的農夫，要求停止此項五天會議。共有來自WTO一百四十六個會員國約四千六百名代表與會。

世貿組織貿易部長聚集在加勒比海此一渡假城市開會直到十四日，試圖促成一項多邊協議，降低農產品、工業產品以及服務業的貿易障礙。

WTO貿易部長早在二○○一年即於卡達首都杜哈擬訂此項貿易協議的大綱。

阻礙達成貿易協議的最大癥結在農業問題，許多國家仍然堅持多年來的立場不變。此外，日增的新結盟國家又陸續提出新要求，也構成新障礙。

WTO發言人羅克威爾說，負責努力溝通消弭歧見的新加坡貿易部長楊榮文今天稍早說，兩天會議後，各方歧見仍深。

不過，與會部長今天倒是同意尼泊爾與柬埔寨加入世貿組織，使它們成為率先完成談判獲准加入世貿組織的低度開發國家，並且可望在未來幾個月成為正式會員國。(//www.dajiyuan.com)