【大紀元9月12日訊】(美國之音記者斯特恩斯9月11日報導) 美國總統布什在白宮祈禱、默哀，紀念9-11事件兩周年。

9月11日清晨，布什總統夫婦來到白宮附近的聖約翰聖公會教堂參加禱告儀式，並開始了他們一天的活動。萊昂教區長在布道中說，美國有義務記住9-11襲擊事件。他說，有些美國人不想記住那一天帶來的痛苦。他為這些人感到悲傷。 因為如果不對生命加以反省，那就是對生命的浪費。

*懷念死難者和英雄行為*

在教堂外，布什總統說，人們需要在這一天祈求獲得力量和智慧。同時，他也祈禱上帝賜福9-11死難者的家人和朋友。

BUSH：We remember lives lost. We remember the heroic deeds…

他說：“我們懷念死難者。我們懷念那些英雄行為。我們還記得我們的同胞在那可怕的一天裡表現出來的熱忱和正直。今天是需要祈禱的一天。我們為那些仍然沉浸在悲哀和傷痛之中的丈夫、妻子、父母、子女和親人祈禱。”

*教堂祈禱 誦讀《聖經》*

在聖約翰教堂和布什總統夫婦在一起的還有美國副總統切尼和國防部長拉姆斯菲爾德。國務卿鮑威爾和聯邦調查局局長穆勒誦讀了《聖經新約》裡面的篇章。

聖約翰教堂從1815年以來就一直是美國總統的社區教堂。這個小小的黃顏色的教堂離白宮只有一條街，坐落在一個叫做拉斐特廣場的小公園對面。兩年前，在飛機撞入紐約世界貿易中心和華盛頓國防部五角大樓之後，警察封鎖了拉斐特廣場。從白宮疏散出來的人們猜測仍在空中的第四架飛機是否會撞向總統官邸。因為當時有傳言說，那架飛機正朝著華盛頓的方向飛來。

今天，拉斐特廣場又一次對外開放，迎來了佛教和平守夜祈禱的參加者、幼兒園的孩子、騎自行車的信使、還有下棋的人們。

*兩千多白宮人員默哀*

教堂儀式結束後，布什總統夫婦返回白宮。他們在白宮南草坪和兩千多名白宮工作人員一起在兩年前第一架飛機撞入世貿中心的時刻肅立默哀。這一天的晚些時候，布什總統將前往本地的一家軍隊醫院，慰問在阿富汗和伊拉克戰事中受傷的軍人。

(//www.dajiyuan.com)