【大紀元8月31日訊】（法新社莫斯科三十一日電） 任務控制中心表示，替國際太空站（ISS）上兩名太空人運送逾兩噸補給品的俄羅斯「進展號」載貨太空船今天與國際太空站接合，為太空站上的兩名太空人帶來新鮮蔬果、音樂CD和郵包等。

國際傳真社引述任務控制官員報導指出，「進展號」太空船於格林威治標準時間週日凌晨三時四十五分（台北時間三十一日上午十一時四十五分）與國際太空站接合。

「進展號」太空船於上週五自哈薩克貝康諾太空船發射站發射升空，載運包括食物、飲水和燃料等重達二千五百六十六公斤的補給品。這批補給品包括新鮮蔬果、財經雜誌以及俄羅斯太空人馬蘭申科和華裔美國太空人盧傑的親友寄送的包裹。此外，太空心理學家亦為他們準備了俄羅斯和美國的喜劇影片和音樂CD。

飛行指揮官馬蘭申科和飛行工程師盧傑於今年四月奉派至國際太空站從事六個月任務，他們已待在軌道上工作長達四個月。

任務指揮官索洛福尤夫表示，這次接合作業採自動操控方式，但在國際太空站上太空人監督下進行。

任務控制中心指出，這是載貨太空船首度將衛星電話運送至國際太空站。

由於先前的國際太空站上的俄羅斯太空人布達林和美國太空人鮑爾索克斯於今年五月重返地球時，降落地點偏離指定地區將近五百公里，卻無法藉無線電與搜救單位連繫，結果搜救人員花了兩個小時才找到他們，因此任務控制中心決定為國際太空站提供衛星通訊設備。

(//www.dajiyuan.com)