【大紀元8月31日訊】根据几米漫畫改編的同名電影《向左走，向右走》將于今年中秋節上映，而觀眾也很想知道一本數百頁的繪本小說將怎樣改編成一部90分鐘的電影。影片導演杜琪峰表示將盡量忠于原著，將每一幅畫面都顯示在電影里。編劇韋家輝也表示，電影還將漫畫中男女主角為什么向左走及向右走的原因，進行了解釋。

據中華网8月30日報道，影片女主角梁詠琪在電影中醉心于翻譯情詩，但為了生活，常被迫翻譯通俗恐怖小說，且因過分投入而往往弄得精神緊張，每次回家途中都會覺得有鬼异的東西出現在右面，所以讓她習慣性地向左走。而男主角金城武則飾演一位怀才不遇的小提琴家，他對愛情有著一份堅持与執著，拒絕美女投怀送抱，但卻因經常引來周遭女子的愛慕而煩惱，因為這些女孩常常出現在他的左面，所以他習慣性地向右走。

由于該故事內容情節有趣，梁詠琪、金城武兩人均不約而同地感覺拍攝該片很好玩。因為不斷向左走向右走，兩人每天雖然在同一個地方拍攝，但大部分時間不會在一起演戲，所以兩位演員認為有點像拍攝兩部不同電影的感覺。(//www.dajiyuan.com)