【大紀元8月28日訊】〔自由時報記者趙新天╱綜合外電報導〕華裔網球名將張德培昨天在美國網球公開賽男單首輪，以一比四(三比六、五比七、七比五、四比六)不敵第十五種子智利的岡薩雷茲，結束他最後一場職業賽和長達十五年的球員生涯。

　沒有盛大的儀式，也沒有長達半小時的心情告白，甚至連淚滴都沒真正流下，張德培告別職業網壇的最後一幕，與前天宣布退休的山普拉斯有如天壤之別。

　山普拉斯足足觀望一整年後，選擇在美國公開賽前退休，他的最後一場比賽是在美國公開賽男單冠軍戰獲勝封王；張德培的最後一戰，則是在美國公開賽首輪落敗出局。

　張德培收拾好球拍，走到亞瑟．艾許球場中央，帶著淺淺微笑，對數千名球迷揮手道別，為他總計三十四項冠軍、六六二勝、三一一敗的生涯紀錄畫下句點。這些成績遠不如山普拉斯，但他手中卻擁有山普拉斯始終拿不到的法國公開賽冠軍。

　一九八九年，身高僅一七五公分的張德培才十七歲，憑著過人的毅力和速度，在羅蘭卡洛斯的紅土球場飛奔，他在第二輪擊敗了山普拉斯，並在最後決戰力克艾柏格，成為大滿貫賽事史上最年輕的冠軍得主。但最令人津津樂道的比賽，卻是當年第四輪與藍道的對決。

　十四年前的那一戰，藍道聲勢遠在剛出道才一年的張德培之上，但張德培肯拚肯纏，戰至脫水、大腿拉傷，甚至只能用低手發球，最後卻在全球矚目下，從落後兩盤逆轉扳倒藍道。

　法國公開賽連串精采的勝利，使他的世界排名攀上第二，但他與「世界第一」始終無緣。

　一九九六年的美國公開賽最後決戰，如果大雨不打斷比賽，如果他的網前截擊得逞，如果他能擊敗山普拉斯，就能坐上世界第一寶座，可惜事與願違，張德培的職業生涯也漸漸從最高峰下滑。

　隨著年齡增長，他的速度和體力退步，再也無法克服一切，加上年輕好手竄起，張德培連企求一勝已越來越難，今年出賽十二場只贏過兩場，世界排名二百以外，美國公開賽還是靠外卡邀請才能參賽。

　不過，張德培說：「在球場上，無論贏、輸，能以盡力打好每一球而讓球迷留下印象，是最美好的事情。對我來說，要告別網球真是件困難的事。」

(//www.dajiyuan.com)