【大紀元8月27日報導】（中央社記者姜遠珍漢城二十七日專電）南韓軍方當局透露，今天上午在朝鮮半島軍事分界線（MDL）東部前線的非軍事區（DMZ）內，北韓崗哨朝向南韓崗哨開射了一槍，僅打破了南韓崗哨三樓的一扇玻璃窗，並未造成任何傷亡。事後，北韓軍透過軍事熱線電話解釋為「擦槍走火」，消解了雙方的緊張局面。

南韓合同參謀本部宣稱，今天上午十一點四十三分，在朝鮮半島軍事分界線（MDL）上的江原道高城東部前線非軍事區（DMZ）內，北韓崗哨朝向南韓崗哨開射了一槍，打破了南韓崗哨三樓監測裝備保管所的一扇玻璃窗之後，北韓軍並沒有繼續開槍射擊，而前線的南韓哨兵也沒有採取還擊行動。

合參當局指出，於事發一個小時二十分鐘後，大約在今天下午一點左右，北韓軍當局利用架設在非軍事區內，南北韓雙方用來聯繫京義線鐵路工程的熱線電話，以南北軍事實務會談北方團長柳永哲大佐的名義，發出的電話通知文解釋指出，「今天上午十一點三十分左右，位於前線東部地區－高城郡三四九高地附近的我（北韓）軍崗哨，發生了擦槍走火的誤射事故，這是因為我軍在清理槍枝時，一時疏忽不注意而引發的，並沒有對貴方（南韓）敵對之意圖。」

南韓合參當局表示，當時槍響後，立即環顧周圍情況時，發現南韓崗哨三樓監測裝備保管所的一扇玻璃窗被子彈射破，北韓軍當局立即通告予以解釋，當時，北韓軍沒有任何異常動向，目前正在調查這顆子彈。合參本部透露，自一九五三年七月二十七日韓戰停戰以來，北韓軍在前線崗哨開槍後，承認其擦槍走火的事實，是繼一九九三年五月二日開了兩槍，於三天後的板門店軍事停戰委員會上給予解釋，以及今年五月二十六日於開槍一小時後已予解釋，今天是第三次。