【大紀元8月26日訊】自由時報記者王凌莉╱台北報導
台北新劇團成功跨足歐洲舞台後,九月五日起將進軍美國劇場,名角李寶春將率年輕演員前往知名的紐約林肯中心表演台灣風格的戲曲。
辜公亮文教基金會執行長辜懷群說,基金會成立「新劇團」的目的是希望傳統老戲能夠創新,給予年輕演員發揮的空間和發展機會。這次台北新劇團赴美推出兩套劇碼,一為老戲《美猴王》;另一套節目則是新編戲《霸王別姬》和《金翅大鵬》。
其中,李寶春版的《美猴王》在國外演出已有近百場。辜懷群說,這是李寶春父親李少春的戲,也可說是李寶春的看家戲,但其中有很多部份李寶春都創新,展現自己的風格。團長李寶春則表示,父親一再告訴他,可以演他的戲,但不能全學他。因此,他雖然演父親的戲,也隨著時代的改變,因應觀眾感覺不同而變,藉此吸引戲迷回到劇場看戲。
而《霸王別姬》和《金翅大鵬》是一文一武的新戲。李寶春說,這次到美國紐約市林肯中心演出之前,中國京劇團也同樣演這齣劇碼,引起美方藝文界人士好奇。李寶春強調,台灣演的版本和中國劇團絕對不同,他希望帶給觀眾平均年齡最輕的京劇表演團,而且在戲碼內容上創新,加入時代感,這也是表演特色。
辜懷群說,台北新劇團努力朝海外發展,顯示民間表演團體打天下的決心。劇團此行四十三人,九月五、六日在紐約市林肯中心演出;接著九月九日、十日轉往匹茲堡卡內基梅隆大學超斯基劇院;九月十三日在全美第二古老的巴爾迪摩大歌劇院演出。
(//www.dajiyuan.com)